Connexion
Pour récupérer votre compte, veuillez saisir votre adresse email. Vous allez recevoir un email contenant une adresse pour récupérer votre compte.
Inscription
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation du site et de nous vendre votre âme pour un euro symbolique. Amusez vous, mais pliez vous à la charte.

Un Rédacteur Factornews vous demande :

 
TEST

The Franz Kafka Videogame : La bonne humeur qui fout le cafard

miniblob par miniblob,  email  @ptiblob
Développeur / Editeur : Daedalic Entertainment mif2000
Un grand homme parcimonieusement chevelu ne cesse de nous le répéter : l'industrie du jeu vidéo doit grandir, s'élever pour devenir une forme d'art à part entière. Et pour cela, doit-elle creuser ses spécificités pour affirmer sa singularité ? Bien sur que non, il lui suffit de singer maladroitement des œuvres déjà reconnues dans le domaine cinématographique ou, en ce qui nous concerne aujourd'hui, littéraire.
D'abord, il faut se remettre du choc de ce titre : The Franz Kafka Videogame. Difficile en effet d'imaginer un auteur a priori plus éloigné du petit monde du jeu vidéo. À la différence d'un Kojima par exemple, Kafka ne fait pas vraiment dans l'entertainment, mais ce n'est pas le genre de détail qui décourage Denis Galanin aka mif2000. Le bougre n'en est pas à son coup d'essai puisqu'il avait déjà signé l'adaptation de Hamlet, une pièce qui ne célèbre pas vraiment la joie de vivre. Il en avait tiré un jeu d'aventure assez accessible et guilleret qui conservait peu de rapport avec l’œuvre originale. Sans surprise, c'est la même recette qui a été appliquée à l'auteur pragois.

Raisonnement par l'absurde

Dans les faits, The Franz Kafka Videogame prend la forme d'un jeu d'aventure proposant une succession d'énigmes plus ou moins enrobées dans un vague scénario. L'histoire avance de manière automatique, il suffit de résoudre le casse-tête pour passer au tableau suivant. Enfin casse-tête, il faut le dire vite, la plupart du temps vous n'aurez pas besoin de trop faire chauffer vos méninges. Faut reconnaître qu'un certain effort a été fait dans le but de varier les plaisirs : la solution découle parfois d'une pure observation, parfois elle demande des efforts de déduction, et quelques fois encore il s'agit plutôt de jouer gentiment avec les mots (dans ce dernier cas, il suffit de maîtriser un anglais très sommaire).



Chic c'est varié ? Malheureusement pas tant que ça, déjà parce que le jeu n'est pas bien long (comptez environ deux heures sans vous fouler), mais aussi parce qu'on se retrouve invariablement face à trois types de situation. Soit la réponse est tellement évidente qu'on n'a même pas l'impression d'avoir commencé à y réfléchir, soit le but est visiblement de nous faire cliquer un peu partout sur l'écran à l'aveugle jusqu'à ce que quelque chose réagisse, soit enfin, et c'est le cas de figure le plus problématique, les puzzles répondent à une logique bien trop tordue pour être résolus sans aide.



Attention, qu'on se comprenne bien, un jeu d'aventure a parfaitement le droit de jouer avec les codes de l'absurde tant qu'il reste intelligible pour le joueur. Quoiqu'en disent certains, les mètres étalons en la matière qu'étaient les productions LucasArts de la grande époque respectaient toujours une certaine logique, une logique un peu hors norme, mais ça restait logique. Ici, sous couvert de rendre hommage à l’œuvre de Kafka, on a droit à une ou deux énigmes qui n'ont juste aucun sens. Essayez par exemple de comprendre quoi faire avec ce fichu singe à cymbales sans lorgner du côté des indices. La présence de ces derniers fera que vous ne serez pas bloqué, par contre ce n'est jamais glorieux d'être obligé de s'appuyer sur une soluce quand on s'attaque à des puzzles.

Procès d'intention

Vous l'aurez deviné, ce que mif2000 a retenu de l’œuvre de Kafka, c'est avant tout son aspect surréaliste. On se retrouve donc avec une histoire sans queue ni tête qui multiplie les clins d’œil grossiers : un certain K. est malgré lui embarqué jusqu'en Amérique où il disparaît dans d'étranges circonstances, là-bas un détective mi-humain mi-cafard est chargé de le retrouver... Ne cherchez pas de cohérence, l'ensemble ressemble davantage à un amas de références maladroitement empilées qu'à un véritable scénario. Certes, c'est un poil léger de réduire la complexité des univers de Kafka à leur seule absurdité, mais le manque de fidélité du jeu va encore plus loin.



Et pourtant The Franz Kafka Videogame fait des efforts pour nous plaire, on pourrait même le trouver plutôt choupinou. Déjà, il opte pour un joli look cartoon et des couleurs douces si bien que les différents tableaux pourraient sans mal être reconvertis en illustrations de livre pour enfants. La musique aussi joue la carte de la séduction, notamment avec une petite ritournelle qui rentre bien dans la tête et qui y laisse des odeurs de thé à la bergamote et de souchki. C'est soigné, attendrissant, mais malheureusement totalement hors de propos. Que ces choix esthétiques conviennent parfaitement à l'adaptation des contes traditionnels qu'une babouchka russe pourrait débiter au coin du feu c'est une chose, ça ne veut pas dire qu'ils collent aux écrits de Kafka.



On y revient, c'est bien le nœud du problème, The Franz Kafka Videogame n'a pas grand chose à voir avec l'auteur éponyme. Pas besoin d'être un grand spécialiste des analyses littéraires pour savoir que ses textes sont traversés d'un certain désespoir, d'une vision vaguement pessimiste de l'humanité. En comparaison, lorsque l'on gratte un peu l'absurde du jeu, c'est plutôt la mièvrerie qui se met à dégouliner. Ici, rien n'a vraiment de conséquence et la dimension tragique est gentiment écartée pour ne pas faire de l'ombre au divertissement. En somme, on a rarement vu un jeu aussi mal porter son nom et on ne peut pas s'empêcher de penser que la référence à l'illustre écrivain tient davantage de la récupération malhabile que de l’hommage véritable.

Imaginez que les studios Disney décident de faire une adaptation du Shoah de Claude Lanzmann. Ça sera certainement un peu plus marrant que l'original, il y aura peut-être même quelques chansons guillerettes qui vous resteront bien en tête, mais il y a peu de chance que ça soit très fidèle à l'esprit premier du film.
 

Commentaires

Masquer les commentaires lus.
Hell Pé
 
Je sais que je radote mais je dois répéter ici ce que disait Tevis Thompson à propos de Problem Attic, son GOTY de 2013, puisqu'il citait justement Kafka :

Playing Problem Attic reminds me of that famous Kafka quote:

“We need books that affect us like a disaster, that grieve us deeply, like the death of someone we loved more than ourselves, like being banished into forests far from everyone, like a suicide. A book must be the axe for the frozen sea within us.”

I want this same thing from games. An axe like Problem Attic for the frozen sea within.


Le fait que Franz Kafka : Le Jeu préfère opter pour une esthétique mignonne en dit long sur les aspirations des devs de jeu vidéo d'aujourd'hui, finalement.
miniblob
 
Je ne connaissais pas cette citation mais effectivement elle tombe à pic ici.

Le plus triste c'est que le dev en question a sans doute voulu bien faire en proposant un jeu gentil et propre sur lui, mais c'est malheureusement le pire hommage qu'on puisse rendre à Kafka.
M0rb
 
En même temps le simple fait de jouer aux jeux vidéo n'est-il pas suffisamment Kafkaien en soi ?
Vous avez trois heures.
ptitbgaz
 
miniblob a écrit :
Je ne connaissais pas cette citation mais effectivement elle tombe à pic ici.

Le plus triste c'est que le dev en question a sans doute voulu bien faire en proposant un jeu gentil et propre sur lui, mais c'est malheureusement le pire hommage qu'on puisse rendre à Kafka.


Une esthétique jolie aurait peut être pu se justifier si le fond allait complètement à contre courant, comme quand l'absurdité et le nihilisme de la Métamorphose se confrontait de plein fouet à une société bourgeoise extrêmement policée, normée et vaine. Apparemment, c'est bien raté... (et de toute façon, un JV sur Kafka, ça me fait moyennement bander).
Alfoux7523
 
Hello tout le monde,


Voici ma première chronique vidéo du projet Littérature et jeux vidéo. Poursuivant le blog Fle jeux vidéo, et mes premières recherches universitaires lorsque j'étais encore étudiant en Lettres Modernes, cette série de chroniques tentera d'explorer les liens entre la littérature et le monde des jeux vidéo.


Pour ce premier épisode, direction Kafka et l'adaptation vidéoludique du développeur indépendant Denis Galanin.



https://www.youtube.com/watch?v=_pTY5oJQG-w&fbclid=IwAR2rp5vaVqBmNw28bcJU3INFkSTIli7uuZlNAYELjBp_qOnefMkpEA9sZtc
miniblob
 
Alfoux7523 a écrit :
Pour ce premier épisode, direction Kafka et l'adaptation vidéoludique du développeur indépendant Denis Galanin.


Tu tombes bien, j'avais vu ta vidéo il y a quelques jours et elle m'a forcément rappelé quelques souvenirs. Sur la forme, j'ai trouvé cette première vidéo vraiment bien ficelée, par contre je pense avoir quelques désaccords avec le contenu.

Je peux me planter, mais l'absurde dans l’œuvre de Kafka m'a toujours semblé servir un propos alors pour le coup je l'ai trouvé totalement gratuite dans le jeu. De la même façon, j'ai trouvé le jeu hyper sage, voire un brin mièvre par moment, là où j'ai souvenir de bouquins assez sombres, ou au mieux à l'humour hyper grinçant.

Après je suis loin d'être un spécialiste de Kafka, je l'ai lu il y a un moment déjà et mes souvenirs sont peut-être brumeux. C'est possible aussi que je sois passé à côté d'un sens caché dans le jeu. Mais du coup j'ai eu du mal à voir une parfaite adéquation entre les deux.
Vous devez être connecté pour pouvoir participer à la discussion.
Cliquez ici pour vous connecter ou vous inscrire.
Rechercher sur Factornews