kgabou a écrit :Si.
Y en a parmi vous qui ont pris AA sur un site anglais ? Je lis que le jeu se met automatiquement dans la langue de la PS3, et ça me fait un peu peur... Y a bien une option pour le mettre en VO hein ? Je vais pas être obligé de foutre ma PS3 en anglais à chaque fois que j'y joue..?
kgabou a écrit :
Quelle bande de boulzos... Déjà je comprend même pas pourquoi ils se font suer à traduire entièrement le jeu en français alors qu'il y a rien de mieux qu'une bonne VOST, mais alors s'ils laissent même plus le choix alors que toutes les langues sont sur le blu-ray...
J'vais leur faire écouter la VF d'Inglorious Basterds, ça rentrera peut être après ça.
Zaza le Nounours a écrit :T'inquiète, y'a bientôt Uncharted 2 qui arrive.
Putain, comme il me parait loin Uncharted et son choix de douze langues pour les voix et les sous-titres...
Ash_95 a écrit :
Chaud comment un jeu peut subir autant de hype. J'ai pas du avoir la même version de la démo que vous.
kgabou a écrit :
Quelle bande de boulzos... Déjà je comprend même pas pourquoi ils se font suer à traduire entièrement le jeu en français alors qu'il y a rien de mieux qu'une bonne VOST, mais alors s'ils laissent même plus le choix alors que toutes les langues sont sur le blu-ray...
J'vais leur faire écouter la VF d'Inglorious Basterds, ça rentrera peut être après ça.
YanQc a écrit :
Jamais dans ma vie de joueur j'ai vue un jeu a license aussi reussi.
Volubile a écrit :
:cry:
Hannibal a écrit :
En même temps, dans le jeu-vidéo la VO ça n'existe pas, que ce soit de l'anglais ou du français ça reste du doublage donc l'argument "La VO ca pète plus que la VF", c'est pas si évident que ça, du moins pas aussi évident que pour un film.
Genocid a écrit :
Je ne vois pas en quoi ce qu'il a dit serait un non sens, je suis du même avis : excellent titre.
Quelle mandale.
Volubile a écrit :
Et donc on remballe tous les jeux Star Wars, les Indiana Jones, Blade Runner, Riddick... ?
Oui oui oui.
Volubile a écrit :
Et donc on remballe tous les jeux Star Wars, les Indiana Jones, Blade Runner...
Hannibal a écrit :
En même temps, dans le jeu-vidéo la VO ça n'existe pas, que ce soit de l'anglais ou du français ça reste du doublage donc l'argument "La VO ca pète plus que la VF", c'est pas si évident que ça, du moins pas aussi évident que pour un film.
Volubile a écrit :
Et donc on remballe tous les jeux Star Wars, les Indiana Jones, Blade Runner, Riddick... ?
Oui oui oui.
Hannibal a écrit :Bien sûr que ça existe, c'est pas parceque c'est du doublage que ça reste pas la "Version Originale", d'ailleurs, dans les films y'a de la post synchro, et je parle même pas des films d'animation.
En même temps, dans le jeu-vidéo la VO ça n'existe pas, que ce soit de l'anglais ou du français ça reste du doublage donc l'argument "La VO ca pète plus que la VF", c'est pas si évident que ça, du moins pas aussi évident que pour un film.
Volubile a écrit :
C'est juste chaud le niveau zéro d'exigence global. Que des gamers se branlent en cercle autour d'un jeu quelconque, pas spécialement beau, extrêmement limité, atrocement facile... C'est triste. Simplement triste.
Écrire dans un français correct et lisible : ni phonétique, ni style SMS. Le warez et les incitations au piratage sont interdits. La pornographie est interdite. Le racisme et les incitations au racisme sont interdits. L'agressivité envers d'autres membres, les menaces, le dénigrement systématique sont interdits. Éviter les messages inutiles
