Larian a sorti un nouveau patch pour Baldur's Gate 3 qui améliore les performances et ça devrait se sentir particulièrement dans l'Acte 3. Mais la grosse nouveauté est que le jeu tourne désormais en natif sur le Steam Deck. Vous pouvez toujours choisir la mouture Proton si ça vous chante mais la version native élimine les coûts CPU nécessaires pour transcrire les appels Windows. Si Steam Cloud est activé, le changement sera transparent. Si ce n'est pas le cas, il faudra bouger à la main vos sauvegardes. Pareil pour les mods : si vous êtes connecté à votre compte Larian, le passage à la version native sera sans douleur. Sinon, il faudra déplacer les mods dans un nouveau répertoire.

Lire la suite sur le site : Baldur's Gate 3 : le Deck plus ultra.

Heureusement qu’il y a steam cloud, parce que passer de natif à proton et vice versa c’est en general un nid à problème quand inévitablement la version native casse.
Mais c’est bien d’avoir fait l’effort Larian.

Attention pour les joueurs linux desktop ca casse un peu le jeu.
Il faut soit forcer la compatibilité avec proton dans les parametres du jeu, soit créer un lien symbolique pour le lancer:

cd ~/.local/share/Steam/steamapps/common/Baldurs\ Gate\ 3/Launcher
ln -s ../bin/bg3 ./LariLauncher.exe