Connexion
Pour récupérer votre compte, veuillez saisir votre adresse email. Vous allez recevoir un email contenant une adresse pour récupérer votre compte.
Inscription
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation du site et de nous vendre votre âme pour un euro symbolique. Amusez vous, mais pliez vous à la charte.
 

Forums

Lara Croft change de voix française
Niko
Nostrach !
Admin 14196 msgs
Exit Françoise Cadol, la voix officielle de Lara Croft en version français depuis 1996 : Square Enix souhaite rajeunir la voix de son héroïne pour ce reboot, et c'est Alice David, beaucoup plus connue du grand public pour son rôle dans la série Bref, qui doublera Lara Croft dans le nouveau Tomb Raider.

S'agissant de sa première expérience en doublage, nous connaîtrons sa capacité à pousser des petits cris avec l'accent anglais le 5 mars prochain.

Update : Allociné nous propose les premiers extraits de la VF. Aïe.

Lire la suite sur le site : Lara Croft change de voix française.
 
Tonolito_
Cancanier
Membre 1421 msgs
Moi je sais qu'elle a une bonne capacité a pousser des petits cris (mais pas en anglais) hihihi
 
Niko
Nostrach !
Admin 14196 msgs
Voila, ça, c'est fait.
 
Tonolito_
Cancanier
Membre 1421 msgs
Sinon, dans un ton plus seieux, combien touche un doubleur de JV, meme remuneration qu'un film ?
 
Meddle
Membre Factor
Membre 776 msgs
On lui laisse les restes de sandwichs de midi.
 
System5
Le Fléau©
Membre 1660 msgs
Appâtons l'ado attardé, bref, ridicule.

Tonolito_ a écrit :
Sinon, dans un ton plus seieux, combien touche un doubleur de JV, meme remuneration qu'un film ?

Un bol de soupe tiède et un toit sont bien suffisant.
Le mieux c'est de combiner doublage et don de sang.
 
Niko
Nostrach !
Admin 14196 msgs
Tonolito_ a écrit :
Sinon, dans un ton plus seieux, combien touche un doubleur de JV, meme remuneration qu'un film ?
Le site AlloDoublage expliquait bien le problème la semaine dernière à propos du jeu South Park : autant dans les séries TV ou les flims, c'est encadré, autant pour les jeux, c'est complètement freestyle.

Du coup ça dépend du talent de négociation de la voix. En l'occurence, vu que c'est une tête relativement connue, ça doit pas être peanuts.
 
System5
Le Fléau©
Membre 1660 msgs
Pret à parier qu'elle a plus négocier son image que ses talents de comédienne.
 
Tonolito_
Cancanier
Membre 1421 msgs
Niko a écrit :
Le site AlloDoublage expliquait bien le problème la semaine dernière à propos du jeu South Park : autant dans les séries TV ou les flims, c'est encadré, autant pour les jeux, c'est complètement freestyle.

Du coup ça dépend du talent de négociation de la voix. En l'occurence, vu que c'est une tête relativement connue, ça doit pas être peanuts.


Oki, merci. Square se paye une tete d'affiche à "prix d'or". Quitte a communiquer, ils auraient dû prendre Ana Girardot.
:'(
 
System5
Le Fléau©
Membre 1660 msgs
Ils ont eu peur que les ados dérapent sur l'orthographe d'Ana en cherchant sur google image, c'est kwazi certain.
 
Doc_Nimbus
Membre Factor
Membre 624 msgs
Mode : Vieux con aigri :

Je me rappelle de ce temps pas si ancien où les doubleurs de jeux/films étaient sélectionnés pour leur talent et non leur célébrité.
 
Tonolito_
Cancanier
Membre 1421 msgs
En meme tps on parle de Tomb raider ...dont la seule qualité une fois le 1er episode passé fut l'augmentation des ses protubérances mammaires.
 
pomkucel
Membre Factor
Membre 1831 msgs
C'est une bonne comédienne cette nana. Il faut arrêter de critiquer parce qu'elle est "un peu connu" du grand public, bande de frustrés du zizi.
 
Doc_Nimbus
Membre Factor
Membre 624 msgs
Elle est correcte comme la plupart des actrices, elle n'a pas ce petit quelque chose pour se hisser au dessus du lot.
 
System5
Le Fléau©
Membre 1660 msgs
Doc_Nimbus a écrit :
Mode : Vieux con aigri :

Je me rappelle de ce temps pas si ancien où les doubleurs de jeux/films étaient sélectionnés pour leur talent et non leur célébrité.

Ce temps là? url
 
Doc_Nimbus
Membre Factor
Membre 624 msgs
Ahah, je me doutais bien que ça allait venir sur le tapis (même si je pensai plus à Baldur's Gate).
 
System5
Le Fléau©
Membre 1660 msgs
pomkucel a écrit :
C'est une bonne comédienne cette nana. Il faut arrêter de critiquer parce qu'elle est "un peu connu" du grand public, bande de frustrés du zizi.

Clair, grande actrice.
 
System5
Le Fléau©
Membre 1660 msgs
Doc_Nimbus a écrit :
Ahah, je me doutais bien que ça allait venir sur le tapis (même si je pensai plus à Baldur's Gate).


A vrai dire je cherchais un vieux point n click pas très connu où les doublages sont vraiment à pisser de rire (y'avait un vieux qui parlait a travers la trappe d'une porte en incrustation vidéo...)
 
pomkucel
Membre Factor
Membre 1831 msgs
System5 a écrit :

Clair, grande actrice.


00:2 <3. Qu'est ce qu'elle est belle cette fille, à tomber raide. Hhihihihihihi.
 
System5
Le Fléau©
Membre 1660 msgs
Ah, c'est donc ça.
 
Vous devez être connecté pour pouvoir participer à la discussion.
Cliquez ici pour vous connecter ou vous inscrire.

Règles à suivre

Écrire dans un français correct et lisible : ni phonétique, ni style SMS. Le warez et les incitations au piratage sont interdits. La pornographie est interdite. Le racisme et les incitations au racisme sont interdits. L'agressivité envers d'autres membres, les menaces, le dénigrement systématique sont interdits. Éviter les messages inutiles

 
Rechercher sur Factornews