Fable 2 bénéficie, dans sa VF, de doublages tout à fait corrects. Néanmoins, les vrais aventuriers se jetteront sur le pack permettant de passer le jeu en VO avec les délicieuses voix anglaises, désormais disponible gratuitement sur le live. A noter qu'il est possible de conserver les sous titres français.

Lire la suite sur le site : Fable 2 en VOST.

Même si je n'ai pas le jeu et qu'il ne m'intéresse pas, je trouve que c'est une très bonne idée de proposer les langues à télécharger, ça devrait être généralisé à tous les jeux !

F...K YEAH!!!! Enfin, depuis le temps qu'on attend ça! C'est clair que ca devrait etre généralisé... Les voix francaises m'ont gaché les deux-tiers du plaisir dans Dead-Space et du coup j'importe Fallout d'Angleterre. Pour le coup Fable II est vraiment pas le pire niveau doublage mais ca reste sympa de pouvoir choisir! 938 megs quand meme!!

Guy Yotine a écrit :
ça devrait être généralisé à tous les jeux !

voilà tout est dit.

L'accent british c'est priceless.

Et moi qui vient juste de le commander par le beau frère en Australie.

Je rejoins Guy et Daweed, voilà du DLC pour lequel je serais même près à verser quelques points

Yep,

J'ai acheté Fallout 3 vendredi, ben je le revends lundi direct… le doublage est encore pire que dans Oblivion, et c'est pas peu dire.

Les voix françaises sont en général insupportables, on dirait que les doubleurs prennent un malin plaisir à faire parler les protagonistes comme des débiles, à prendre un ton enjoué alors que l'action ou le le speech voudrait l'inverse...etc...etc

J'avoue être un peu extrémiste dans le genre, puisque je ne supporte plus de - regarder un film/anime/jouer à un jeu - doublé en français, c'est devenu vital pour moi d'entendre la voix des acteurs ou le travail sonore original qui bien souvent est ruiné par des incompétents.

Et le pire c'est que ça coûte énormément de thunes de localiser un produit de ce genre, ce serait tellement plus simple de généraliser d'abord la VOST et de vraiment proposer une localisation de qualité (je pense en particulier aux films d'animation des studios Ghibli que je peux apprécier tout autant en jap' qu'en frouze).

Bref, je vais devoir moi aussi commencer à penser à faire venir mes jeux from UK :/

C'est bien. C'est même très bien.

Mais comme je suis un connard éternellement unsatisfait, la prochaine fois ils pourraient le faire dès la sortie du jeu.

Et puis l'annoncer dès le départ aussi, parce que du coup je l'ai acheté sur amazon uk (et je l'ai eu lundi donc de toute façon plus rapidement que ce pack vo)

Frouze a écrit :
Bref, je vais devoir moi aussi commencer à penser à faire venir mes jeux from UK :/

En plus ca coute pas tellement plus cher (60€ FDP compris), faut juste etre patient.... Arrrghhh Fallouuuut je t'atteeeeends....

MORB a écrit :
C'est bien. C'est même très bien.

Mais comme je suis un connard éternellement unsatisfait, la prochaine fois ils pourraient le faire dès la sortie du jeu.

Et puis l'annoncer dès le départ aussi, parce que du coup je l'ai acheté sur amazon uk (et je l'ai eu lundi donc de toute façon plus rapidement que ce pack vo)

Si tu sais faire passer fallout 3 (que j'ai en VO) avec des subs FR tu es prié de me le dire fissa :)

yoruneko a écrit :
Les voix francaises m'ont gaché les deux-tiers du plaisir dans Dead-Space

Faut pas exagérer non plus...

striker! a écrit :

Faut pas exagérer non plus...

Ben déjà que le scénario est pas terrible, ça n'a rien arrangé...

Nope a écrit :


Si tu sais faire passer fallout 3 (que j'ai en VO) avec des subs FR tu es prié de me le dire fissa :)

Je ne sais pas, c'est pas un problème que je me pose d'habitude parce que je préfère laisser les sous-titres en anglais.