Logo Factornews texte
Connexion
Pour récupérer votre compte, veuillez saisir votre adresse email. Vous allez recevoir un email contenant une adresse pour récupérer votre compte.
Inscription
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation du site et de nous vendre votre âme pour un euro symbolique. Amusez vous, mais pliez vous à la charte.

Un Rédacteur Factornews vous demande :

Forums

1
Catherine remet le son
Joule
Joule
Big boss
Admin 8937 msgs
 
Voici les premières images de la version française de Catherine, qui sera disponible chez nous en version anglaise sous titrée. N'en déplaise aux puristes, il n'y aura pas de voix japonaises.

Toujours pas de date de sortie pour ce puzzle game/aventure aux faux airs de jeu érotique.

Lire la suite sur le site : Catherine remet le son.
 
Akinatsu
Akinatsu
Membre Factor
Membre 1011 msgs
 
Les doublages US de jeux ou oeuvres japonaises sont souvent catastrophiques. comme les doublages français d'ailleurs. Je ne comprends pas ce choix.
Bref, dégouté là.
 
LumIX
LumIX
Membre Factor
Membre 16 msgs
 
Pas mieux, je comprend pas pourquoi ils gardent pas la VO, c'est pas la place que ça prend sur la galette.
 
redtiger
redtiger
Membre Factor
Membre 211 msgs
 
Les doublages US de P3 et P4 étaient réussis, donc faut voir.
 
StheNn
StheNn
Membre Factor
Membre 58 msgs
 
A tout hasard (je n'ai pas vérifié), ils n'ont pas proposé les voix JP sur le PSN pour la version US ?
 
Ash__
Ash__
Membre Factor
Membre 733 msgs
 
Joule, change de playlist !
 
Akinatsu
Akinatsu
Membre Factor
Membre 1011 msgs
 
A priori, Atlus a refait les animations faciales pour coller aux dialogues en anglais ... donc pas de jap chez nous.
Dommage, a priori les voix japonaises sont excellentes, qu'on comprenne ou pas le japonais.
 
GrOCam
GrOCam
Membre Factor
Membre 671 msgs
 
Ca va les doubleurs de atlus USA sont tres bon généralement on grince un peu au debut et apres "on kiffe sa race" mieux que les voix japs imo. (pour persona 3 et 4)
 
channie
channie
Membre Factor
Membre 784 msgs
 
Ash__ a écrit :
Joule, change de playlist !

Très bon TALC, dans un tout autre genre mais tout aussi savoureux!
 
Catherine remet le son
1

Règles à suivre

Écrire dans un français correct et lisible : ni phonétique, ni style SMS. Le warez et les incitations au piratage sont interdits. La pornographie est interdite. Le racisme et les incitations au racisme sont interdits. L'agressivité envers d'autres membres, les menaces, le dénigrement systématique sont interdits. Éviter les messages inutiles

 
Rechercher sur Factornews