Connexion
Pour récupérer votre compte, veuillez saisir votre adresse email. Vous allez recevoir un email contenant une adresse pour récupérer votre compte.
Inscription
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation du site et de nous vendre votre âme pour un euro symbolique. Amusez vous, mais pliez vous à la charte.
 

Tribune

HISTORIQUE DU mardi 30 mars 2004

tyler
(23h51) tyler je m'en ferai bien une session contre factor moi ;)
tyler
(23h51) tyler ca joue un peu sur le serveur de splinter?
tyler
(23h50) tyler hello
Slash
(23h48) Slash J'avais loupé le « 23:16 toof : bon, dodo » :(
Slash
(23h48) Slash Toof, toi qui sait tout mieux que Google, dis moi si on peut faire du Carmagueddon avec Race Driver 2 démo ?
Sidoine
(23h41) Sidoine (oui je suis aimable)
Sidoine
(23h41) Sidoine Achète toi des amis
Plume
(23h40) Plume qq'un pour un DM de folie à Ut2004 ? J'aime pas jouer seul tard le soir ....
Freemanz
(23h29) Freemanz Je risque pas de dormir avec ces saloperies
toof
(23h16) toof bon, dodo
toof
(23h14) toof Freemanz :) j'ai bien fait de jouer en standard avec IA adaptive machin, vu comment j'en ai chié tout à la fin
Freemanz
(23h05) Freemanz Argh j'aurais pas dû mettre "réaliste" comme difficulté à Far Cry, tant qu'il y'a des mercenaires abrutis ça va, mais quand je suis tombais sur les trigens j'ai regretté ma vanité...
Zaza le Nounours
(22h19) Zaza le Nounours je ve joué a pt lol
PoonK
(22h09) PoonK La Radeon 9200SE, c'est vraiment de la merde. Mais quand on est pauvre, on est pauvre.
PoWa
(22h07) PoWa purer ya plein de nouvelle map pour fc :/
lilo
(21h54) lilo j'y vais
lilo
(21h54) lilo pas grave
lilo
(21h53) lilo server full
lilo
(21h52) lilo le temps d'une partie
L etranger
(21h49) L etranger lobby2
L etranger
(21h49) L etranger lilo
lilo
(21h36) lilo mais où est-il passé
lilo
(21h26) lilo L etranger: are you ready ?
lilo
(21h25) lilo bon les filles, j'attrape qui sur SC: PT ?
Nooky
(20h15) Nooky c'est possible d'augmanter le pitch d'une video ? si oui avec quel tool ?
fhjggggg
(20h08) fhjggggg gf
piquick
(19h23) piquick le trailer en flash vaut le coup d'oeil
Sonny
(19h23) Sonny Dofus : [factornews.com]
piquick
(19h21) piquick ouais. chui dans la béta. c'est mignon et ca change un peu. pas le genre de MMO qui te bouffes ton temps
toof
(19h21) toof c'est une sorte de momorpg ?
toof
(19h21) toof wow
piquick
(19h17) piquick vous avez parlé de dofus? www.dofus.com
Fenix
(19h08) Fenix Tiens ils font de la politique sur nofrag...
Akshell
(19h07) Akshell Toof à fond dans le féminisme, pour la parité du téton. \o/
Gatling
(19h04) Gatling ça change quoi l'IA autobalance? je l'ai pas mis.
toof
(18h45) toof Niko, y'a du laissé allé sur l'image pour le MT de Far Cry, t'aurais pu mettre la nana, tétons en avant :|
Nooky
(18h41) Nooky en realiste IA auto balance
Joule
(18h28) Joule Non, moi je joue sur Xbox :)
Adeher
(18h28) Adeher bon ya pas 3 joueurs motivés pour jouer sur un serveur privé?
Niko
(18h25) Niko non, je bosse moi monsieur !
Adeher
(18h18) Adeher t'es chez toi niko?
Niko
(18h17) Niko On va devoir faire plusieurs serveurs factor, je crois :)
Gatling
(18h14) Gatling Bah ouais, on peut discuter avec les memes personnes, c'est tout l'interêt.
Adeher
(18h12) Adeher faites une place pour un ptit adr dans frenchfactornews sur SCPT
incinerator484
(18h10) incinerator484 C'est marrant, quand il n'y a plus de tribune chez nofrag, il y a plus de monde sur celle-ci.
Gatling
(18h09) Gatling Tu joues en vétéran?
cheval
(18h07) cheval Est-ce que vous trouvez que la map de la demo multi de pandora est la meilleure ?
Nooky
(18h01) Nooky Moi chuis au 9 ça baigne... mais bon je joue pas trop gameplay qui pue des pieds oblige
odan
(17h53) odan il sent des pieds le trailer Hellboy.
Gatling
(17h32) Gatling Au pire je recommencerai en vétéran, si vraiment j'en peux plus.
Gatling
(17h32) Gatling Et j'ai pratiquement que ma bite et mon couteau, enfin c'est cool quoi.
Gatling
(17h32) Gatling J'en suis au télécommunications la, la parabole. ça snipe de partout.
Gatling
(17h31) Gatling Bah déja le porte avion ça depote.
Niko
(17h28) Niko Je suis partant pour ce soir aussi
niCO
(17h21) niCO Gatling : tu dépasseras pas la mission 13. Déjà, si tu y arrives, je te tire mon chapeau.
Gatling
(17h09) Gatling J'en chie des enclumes. C'est bon...
Gatling
(17h08) Gatling C'est le plus dur.
Jools
(17h00) Jools Zaza> moi oui, mais assez tard alors
Zaza le Nounours
(16h55) Zaza le Nounours Gatling > c'est quoi le mode "réaliste" ?
Zaza le Nounours
(16h55) Zaza le Nounours PT ce soir chers amis ?
nmw
(16h53) nmw enfin ca ne vaut pas asteroides ;)
nmw
(16h52) nmw si tu le dis :)
Gatling
(16h48) Gatling Far Cry en mode réaliste, c'est EXELAN \o/
toof
(16h31) toof oui mais j'avais pas fait le lien entre ça et le coup du "Un ovale est un cercle presque rond, mais quand même pas"
dwarfy
(16h27) dwarfy t'aurais dû comprendre après la discussion sur irc :/ c'est pour ça que j'ai dit ça d'ailleurs
toof
(16h14) toof avant que je sois en vacances en fait, ça semble logique
nmw
(16h13) nmw alamasse.com webmaster et grand gourou
Akshell
(16h10) Akshell oula, pfff une ou deux semaines au moins.
toof
(16h08) toof c'était quand la dernière ?
toof
(16h08) toof c'est possible
Akshell
(16h08) Akshell ha bon ? mais nous l'avons pas vu en action depuis longtemps tu es sur de ne pas l'avoir perdu bien avant ?
toof
(16h07) toof sinon, à tout hasard, ça existe un "aspirateur" de site web intégré à IE ? un genre de teleport pro mais pour IE, en fait
toof
(16h06) toof selon tout vraissemblance, j'ai laissé mon cerveau chez moi ce matin
toof
(16h06) toof j'avais pas compris
toof
(16h06) toof ah ok
Adeher
(16h03) Adeher ce qu'il veut dire c'est qu'un cercle n'est pas rond en 1280x1024 sur un écran 4/3, il sera rond en 1280x968
toof
(15h59) toof non, y'a que moi qui ait cette résolution au taff, je suis un des rares à avoir un 19", les autres sont sur 17" en 1024
dwarfy
(15h57) dwarfy toof: d'un gars en 1280x1024 surement :x
Sonny
(15h47) Sonny (nmw > Splinter Cell : Pandora Tomorrow )
nmw
(15h18) nmw ? ? ?
Zaza le Nounours
(15h18) Zaza le Nounours bon allez des volontaires pour un SC:PT
nmw
(14h59) nmw lol ha ouais quand meme
toof
(14h59) toof euh, un bêtisier des élèves que j'ai reçu par quelqu'un au taff qui s'emmerde plus que moi
toof
(14h59) toof "Le losange est un carré tordu en biais"
nmw
(14h59) nmw c'est de qui?
toof
(14h54) toof "Un ovale est un cercle presque rond, mais quand même pas"
toof
(14h53) toof "Un polygone est une figure qui a des cotés un peu partout"
Zaza le Nounours
(14h53) Zaza le Nounours je confirme les tweaks sont terriblement efficaces, sauf qu'ils ne fonctionnent pas tous avec la démo
Zaza le Nounours
(14h52) Zaza le Nounours kikoo
toof
(14h49) toof :|
lemerou
(14h46) lemerou Excellent les tweaks du test Farcry sur Nofrag
Joule
(14h45) Joule Evidemment, la démo de RD2 veut pas s'uploader :|
Akshell
(14h28) Akshell 1/2 heure àprès, c'est moche de faire du bouche à bouche avec un troll pour le réanimer. :/
Netsabes
(14h25) Netsabes tsk tsk
Netsabes
(14h25) Netsabes Et il est de mauvaise foi à retardement, en plus
chadkops
(14h24) chadkops Netsabes : je n'ai jamais dit que Gaiman était formidable. Je t'ai juste remercié de m'avoir permis de le découvrir.
nmw
(14h22) nmw La mort attrape d'abord ceux qui courent. - Lao-Tseu
Akshell
(14h22) Akshell Hasta Siempre Comandante !!!
nmw
(14h20) nmw che guerava ?
nmw
(14h20) nmw -_-"
toof
(14h19) toof (tu laisses mes \o/ oui ?)
toof
(14h19) toof \o/
Sonny
(14h18) Sonny -_-
toof
(14h18) toof Max Guevara, plutôt
toof
(14h18) toof ARGL
toof
(14h17) toof Max Guevarra !
nmw
(14h14) nmw style max paine en gros
Akshell
(14h13) Akshell oui enfin non, en général une barre d'énergie c'est une barre de vie qui à besoin d'être régénéré tandis que la stamina remonte toute seule.
nmw
(14h13) nmw arf
toof
(14h12) toof ... et ça repart
bLp
(14h12) bLp "une barre d'énergie", un mars quoi...
nmw
(14h07) nmw ca aide
AmdC
(14h07) AmdC Merci Akshell pour la traduc. Sinon, je sais ce que c'est qu'une barre d'énergie, hein, c'est juste le mot "stamina"que je ne connaissais pas.
Akshell
(14h06) Akshell j'ai un dictionnaire français/anglais sous les yeux \o/
toof
(14h05) toof (Akshell c'est un peu le michel chevalet de factornews, avec L etranger)
toof
(14h04) toof endurance, c'est le mot que je cherchais !
Akshell
(14h04) Akshell stamina en anglais ça veut dire endurance, resistance en français on dirait plutot une barre de fatigue, ça mesure ta capacité à réaliser une action (saut, course, etc)
Netsabes
(14h02) Netsabes AmdC : du mot anglais "stamina"
nmw
(14h02) nmw lol
toof
(14h02) toof Sonny > ou un pantin :x
AmdC
(14h01) AmdC Merci toof.
AmdC
(14h00) AmdC Merci Netsabes. Ca vient de quoi "stamina" ??
Sonny
(14h00) Sonny comme une poupée de chiffon
toof
(14h00) toof réaliste, pas réalise
toof
(14h00) toof ragdoll, c'est l'effet réalise "pantin" d'un corps inanimé qui tombe
toof
(13h59) toof euh, un peu comme une barre de vie ?
AmdC
(13h59) AmdC et un effet "ragdoll" ? (je viens de lire le test Far Cry par T6T)
Netsabes
(13h59) Netsabes Une barre d'énergie
AmdC
(13h59) AmdC toof, c'est quoi une barre de stamina ?
nmw
(13h50) nmw c'est sur :) ca aide
Netsabes
(13h48) Netsabes (et il vaut mieux éviter d'avoir au préalable dit que Gaiman était formidable, évidemment)
chadkops
(13h48) chadkops pfff
Netsabes
(13h48) Netsabes un peu plus de peps est nécessaire
Netsabes
(13h48) Netsabes chadkops : tu trolles très mal, on ne sent aucune sincérité dans ton propos
nmw
(13h47) nmw heu la aje vais acheter le dvd de lorie credibilité quand tu disparais
toof
(13h46) toof mais pour m'ôter toute crédibilité : j'ai adoré la série Dark Angel, et je viens d'acheter les bouquins de Max Allan Collins \o/
chadkops
(13h46) chadkops c'est comme Gaiman, peut-être qu'ils arriveront à faire quelque chose de bien que ce torche cul qu'est Neverwhere ...
Akshell
(13h46) Akshell je doute que la psychohistoire soit très sexy en images. il y a peu de chance qu'on ai un jour une adapation correcte de fondation.
toof
(13h45) toof Asimov, j'ai bcp aimé Fondation, mais les Robots... uerk, pas pu
nmw
(13h44) nmw ha pour lotr je diirai qu'il ont fait une tres mauvaise adaptation ... heu je fais parti des puristes ^_^
Netsabes
(13h43) Netsabes donc Asimov a encore toutes ses chances
Netsabes
(13h43) Netsabes Notez bien, on peut faire de très bons films à partir de bouquins merdiques : LotR, par exemple
nmw
(13h42) nmw nausica ou o kaze ga ima shonen je veux le voir o cine
Akshell
(13h41) Akshell asimov c'est bien, peut-être un peu chiant mais bien.
Niko
(13h40) Niko j'assume a mort
Netsabes
(13h40) Netsabes Niko : fanboy
Netsabes
(13h40) Netsabes (mais c'est quand même plus pour les petits qu'autre chose)
Niko
(13h39) Niko Nets, je vous condamne a hanter les forums morts de NoFrag pour avoir écrit telle infâmie
Netsabes
(13h39) Netsabes (et Kiki est quand même infiniment meilleur)
Netsabes
(13h39) Netsabes Sonny : le Royaume des chats, c'était pas du Miyazaki, cela dit
Sonny
(13h39) Sonny dommage
Netsabes
(13h39) Netsabes après, c'est sympa, mais bon, ils auraient mieux fait de ressortir Nausicaä, bordel de merde
nmw
(13h39) nmw ha non asimov c'est terrible
Sonny
(13h39) Sonny Royaume, voilà
Sonny
(13h38) Sonny parce que l'Empire des chats m'a gavé, je voudrais pas me refaire avoir
Netsabes
(13h38) Netsabes Sonny : Kiki, c'est du Miyazaki pour le même public que le Royaume des chats
Sonny
(13h38) Sonny mais sinon Kiki ?
Sonny
(13h38) Sonny =)
Netsabes
(13h38) Netsabes Niko : le problème d'Asimov, c'est que c'est très mauvais à l'origine
nmw
(13h38) nmw mouais pour l'instant le film qui tue c'est . .. .Fight club. enf fait tous ceux avec edward norton et kevin spacey ;)
chadkops
(13h38) chadkops moi aussi j'ai bien aimé Screamers.
Niko
(13h37) Niko (pour rester dans la SF)
Niko
(13h37) Niko Y'a bien pire en adaptation : y'a Asimov
toof
(13h37) toof Screamers, c'est pas un film aux qualités techniques hors normes, mais j'ai beaucoup aimé l'ambiance
nmw
(13h36) nmw n'est ce pas ouais Hp3 me tarde .. mais je vais etre decu de toute facon :) at pour br2 . . .un pote dois le passer depuis 15ans ^_^''
Sonny
(13h36) Sonny Kiki c'est à voir ou pas ?
Sonny
(13h35) Sonny et l'Episode III, évidemment
Netsabes
(13h35) Netsabes j'attends Hellboy
Sonny
(13h34) Sonny J'attends aussi Harry Potter 3
Akshell
(13h33) Akshell oui, l'incapacité chronique de trouver de bons scénaristes à hollywood, où plus simplement d'essayer d'en trouver de plus originaux.
Netsabes
(13h31) Netsabes à part pour Blade Runner, qui a été adapté bien plus tôt, y'a comme qui dirait une sorte de tendance qui se dégage, là
Akshell
(13h31) Akshell j'attend avec impatiente scooby doo 2 et Harry potter 3, j'aime les films qui ne font pas appel à mon intelligence :)
Netsabes
(13h31) Netsabes Sonny : Screamers est naze, Impostor est naze, Paycheck est naze, Minority Report est moyen (mais n'a plus grand chose à voir avec K. Dick)
takiller
(13h30) takiller oui br2 est loin de br1 mais ca reste sympa a regarder.
L etranger
(13h27) L etranger BR2 ne vaut pas BR1
Sonny
(13h26) Sonny (chut)
Akshell
(13h26) Akshell genre, l'édition sauvage de tribune.
nmw
(13h26) nmw bof . . . sinon j'aimerai que le film d'eva sortent en france au cine parceque sur un 17' ca tue pas :)
Sonny
(13h24) Sonny Scooby Doo 2, aussi
chadkops
(13h24) chadkops démo de Race driver 2 : [codemasters.co.uk]
nmw
(13h22) nmw ouais on m'a dit de le regarder perso j'attends BR2 il va etre "marrant"
L etranger
(13h17) L etranger "the returner " c'est nippon
nmw
(13h16) nmw mouais dans le style AI je prefer urban runner
Soldat Inconnu
(13h15) Soldat Inconnu tralala
lemerou
(13h14) lemerou Le flim n'est pas loupé. La fin l'est. Lourdingue comme ds tous les Spielberg -la palme pour A.I.-. Quand à Paycheck, pas vu (je n'aime pas John Woo)
Sonny
(13h10) Sonny Pas mal quand même. Pour un vrai film loupé, y a Paycheck
lemerou
(13h08) lemerou "loupée"
lemerou
(13h07) lemerou 13:04 Boaf, c'était un Spielberg quoi. (trop long, fin loupé)
Sonny
(13h04) Sonny Minority Report était pas mal
Netsabes
(13h03) Netsabes (c'est la prochaine adaptation foirée d'un bouquin de K. Dick)
Netsabes
(13h03) Netsabes Tiens, Keanu Reevers va jouer Bob Arctor : [comingsoon.net]
Sonny
(12h52) Sonny bon allez sandwich !
Sonny
(12h52) Sonny ah oui c'est sûr c'est mieux de se renseigner avant
Netsabes
(12h51) Netsabes Disons qu'on n'avait plus tellement le temps de se translater en un autre haut lieu du cinématographe parisien
Netsabes
(12h51) Netsabes « forcé » n'est pas le mot idoine
Sonny
(12h47) Sonny tes amis t'ont forcé ?
Netsabes
(12h46) Netsabes Sonny : hélas, le choix je n'avais point
Sonny
(12h45) Sonny L'interface du jeu suffit
niCO
(12h45) niCO faut lancer ubi.exe pour jouer à Pandora Tomorrow ou on peut se contenter de passer la l'interface du jeu ?
Netsabes
(12h44) Netsabes Nooky : plusieurs camarades d'Ubi passent sur NoFrag
Sonny
(12h43) Sonny le voir en VF... je suis extrèmement déçu, Netsabez
Sonny
(12h43) Sonny il passe l'Orient Express
Nooky
(12h42) Nooky ça serais bien d'envoyer le sondage de NF a ubi
Netsabes
(12h42) Netsabes (horrible, ça)
Netsabes
(12h42) Netsabes J'ai même dû aller le voir en VF
Netsabes
(12h42) Netsabes Il passe dans très peu de salles
Sonny
(12h40) Sonny 'Bienvenue dans la jungle' n'est pas à Bercy, c'est dingue
RogerMoore
(12h10) RogerMoore salut
toof
(12h04) toof parle pas de forum, ça va faire des jaloux :]
Niko
(11h57) Niko staff > Jettez un oeil au forum !
tyler
(11h57) tyler yep
toof
(11h55) toof tyler : ce soir quand tu vois que ça cause de SCPT, pointe toi sur irc.quakenet.eu.org sur #factorcell
Sidoine
(11h52) Sidoine Le mdp est factornews non ?
Joule
(11h50) Joule tyler > faut traîner sur la tribune le soir pour jouer sur le serveur Factor.
tyler
(11h49) tyler j'ai cherché un serveur pdt 2h hier soir et j'ai laché l'affaire
tyler
(11h48) tyler vous auriez pu me donner le mot de passe.
tyler
(11h48) tyler j'ai vu que vous avez un serveur factornews a Splinter...
tyler
(11h47) tyler salut
Rah le Q
(11h31) Rah le Q [1up.com]
Niko
(11h09) Niko homme de peu de foi
toof
(10h47) toof (donc en gros on verra jamais cette image sur le site :x)
toof
(10h47) toof goude aïdie !
Niko
(10h46) Niko Ou alors pour le lancement de la V3 : Factornews, le site qui va vous faire aimer les jeux video \o/
toof
(10h43) toof la baisse américaine de la xbox, vu que toutes les consoles sont abordables, il faut toutes les acheter maintenant :x
Niko
(10h40) Niko 10:30 > Sympa hein ? maintenant, il faut arriver à la placer au bon moment :)
Gatling
(10h35) Gatling Kikoo lol Factor !
toof
(10h30) toof Niko : géniale l'image que tu m'as mailé :p le rêve de tout gamer !
toof
(10h29) toof tu parles, c'est à peine si j'ai lancé la démo multi :x
Zaza le Nounours
(10h22) Zaza le Nounours F34R !
toof
(10h15) toof il a de la chance de ne pas jouer encore contre moi, AH AH !
Zaza le Nounours
(10h11) Zaza le Nounours et bonjour au fait
Zaza le Nounours
(10h11) Zaza le Nounours j'ai connu ca moi aussi
Niko
(09h18) Niko (cet homme m'a ridiculisé hier)
Niko
(09h17) Niko Gloire à L Etranger, Dieu de SC:PT et des hommes
Niko
(09h17) Niko Bonjour factor !
fiste9
(09h10) fiste9 Ca va Factor ?
Cadd
(08h37) Cadd 'lut factor
chadkops
(08h31) chadkops plup
toof
(07h52) toof salut les gens
Sonny
(07h47) Sonny bonjour factor !
MyTh
(06h28) MyTh 'jour factor
Zoup
(04h55) Zoup Allez hop. Bonsoir Factor et n'oublie pas de dormir un peu quand même :)
Zoup
(04h54) Zoup Mmm ça fait toujours plaisir :/
Jools
(04h18) Jools J'en avais un a faire il y a 2 semaines, à ma soutenance ils m'ont dit que j'avais rendu un véritable torchon ¬_¬
Zoup
(03h48) Zoup Héhé ! Courage Jools je pense à toi en faisant mon rapport de projet :)
Jools
(03h02) Jools et une nuit blanche de plus...révisions à la con
Netsabes
(02h42) Netsabes (surtout qu'il faut que je trouve avant fin mai, FFS)
Netsabes
(02h42) Netsabes yyyeeeaaahhh : pas encore, non. J'ai eu des semaines assez chargées récemment, je vais pouvoir m'y remettre un peu en avril
yyyeeeaaahhh
(02h26) yyyeeeaaahhh toof > apparemment une démo officielle et un petit poil plus à jour devrait sortir vers 14h GMT
yyyeeeaaahhh
(02h23) yyyeeeaaahhh houla j'avais oublié... vous avez 7h d'avance cette semaine pas 6 :|
yyyeeeaaahhh
(02h23) yyyeeeaaahhh tiens salut Netsabes, finalement tu as trouvé quelque chose pour ton stage de traduction ? (ou je sais plus comment tu m'avais dit l'autre fois)
L etranger
(01h18) L etranger zaza ! si tu veu joué tu me dit quand
L etranger
(01h17) L etranger zaza i lest full maintenant bravo
L etranger
(01h16) L etranger ZAZa lobby 2 !
L etranger
(01h16) L etranger j ai joue chez ADR, y a aucune difference expeter que il fesait tout lagger
L etranger
(01h15) L etranger 512
Zaza le Nounours
(01h15) Zaza le Nounours et merde, tout le monde est déjà parti
Zaza le Nounours
(01h12) Zaza le Nounours je suis là \o/
Jools
(01h09) Jools L etranger> t'as quoi comme connexion ?
Zoup
(00h37) Zoup (Si toutefois vous m'acceptez)
Adeher
(00h37) Adeher zazaaa
Zoup
(00h37) Zoup Quand j'aurai terminé mon rapport et que j'aurai terminé de dl la démo alors je pourrais peut-être venir.
Adeher
(00h36) Adeher lobby 2 : factornews, pass factornews
Adeher
(00h35) Adeher n'empeche qu'on cherche un 4e joueur là
Adeher
(00h35) Adeher je suis d'accord
Zoup
(00h35) Zoup Hé ho je suis pas au collège moi ;)
Netsabes
(00h35) Netsabes (et ce n'est pas le fait que des jeux comme Trackmania, The Westerner ou Syberia II tournent sur mon PC vieux de 4 ans qui va me faire changer d'avis :)
Netsabes
(00h34) Netsabes Adeher : ah si, seulement je préfère investir dans autre chose que la course à l'armement
Netsabes
(00h33) Netsabes Zoup : ah mais c'est une vraie prof alors ? j'aurais cru à une stagiaire débarquée en collège en urgence par manque de prof avant même d'avoir fini sa première année d'IUFM, moi
Adeher
(00h33) Adeher parfois j'ai l'impression que les jeux video ne t'interessent pas :)
Netsabes
(00h32) Netsabes Adeher : je n'ai pas SCPT et je n'ai de toute façon pas le PC pour le faire tourner
Zoup
(00h32) Zoup Enseignant-chercheur, elle co-dirige notre projet de fin d'année avec un mec d'une boite privée.
Adeher
(00h31) Adeher et zaza aussi
Adeher
(00h31) Adeher nets viens jouer avec nous
Netsabes
(00h30) Netsabes 00:26 mais... elle est prof à quel niveau ?
Netsabes
(00h29) Netsabes Donc logiquement, il semble normal de conserver, précisément, le même lexique
Netsabes
(00h29) Netsabes Zoup : bah, le parsing s'utilise à l'origine pour la grammaire et le lexique. En français, on parle d'analyse grammaticale et lexicale
Adeher
(00h28) Adeher qqun veut jouer à SCPT avec l'etranger et moi?
Zoup
(00h27) Zoup Factor & Collins : A fond dans les traduc' mais pas trop.
Zoup
(00h26) Zoup Elle qui dit "un cookies" (j'insiste sur le "s"). Misère.
Zoup
(00h24) Zoup Va expliquer ça à une prof bornée :|
Netsabes
(00h23) Netsabes moi je mettrais « analyse », parce qu'on dit la même chose pour la grammaire
Netsabes
(00h22) Netsabes Je doute qu'il y ait un terme français qui corresponde exactement à "parsing" en informatique
Zoup
(00h20) Zoup Tant qu'on est dans les traductions de termes informatiques... Parsing vous traduisez ça comment ? Je trouve que "analyser" c'est trop vaste.
Netsabes
(00h15) Netsabes [webster.com]
Netsabes
(00h15) Netsabes (c'est à peu près le second sens du mot dans le webster)
Netsabes
(00h15) Netsabes Zoup : effectivement, « joker » (sans c) semble mieux correspondre
Zoup
(00h13) Zoup Netsabes > Je pensais au domaine des moteurs de recherche. Merci quand même.
Netsabes
(00h12) Netsabes (ou quelqu'un tiré au sort)
Zoup
(00h11) Zoup Ah... Ca me convient assez comme traduction. Merci Benoa
Netsabes
(00h10) Netsabes Zoup : dans les tournois, ça correspond à une invitation il me semble
Benoa
(00h10) Benoa y'en a qui disent "jocker"
Zoup
(00h08) Zoup Comment traduireriez-vous, le mot "Wildcard" en français ? Merci Factorien*s
Netsabes
(00h07) Netsabes (et puis il y a beaucoup trop de morceaux d'histoire (dont pas un seul n'est vraiment développé) pour un seul film)
Netsabes
(00h06) Netsabes maintenant, tout le reste...
Netsabes
(00h06) Netsabes la scène où Nikopol sort de congélation en récitant du Baudelaire et où Horus le fait voler jusque dans le métro (toujours avec du Baudelaire) est superbe
Netsabes
(00h05) Netsabes Niko : en fait, dans Immortel, les scènes avec Horus & Nikopol, Nikopol & Jill, et les 3 ensemble sont réussies
Plume
(00h02) Plume Ah, il avait l'air prométeur pourtant ...
Niko
(00h02) Niko J'ai bien aimé immortel (j'assume)