Connexion
Pour récupérer votre compte, veuillez saisir votre adresse email. Vous allez recevoir un email contenant une adresse pour récupérer votre compte.
Inscription
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation du site et de nous vendre votre âme pour un euro symbolique. Amusez vous, mais pliez vous à la charte.
 

Tribune

HISTORIQUE DU lundi 25 janvier 2010

SupaPictave
(23h34) SupaPictave Achetez-en deux même.
Dks
(23h21) Dks Faites pas vos rats, achetez District9 ! (oui ça n'a aucun lien avec les dires préceddents).
Zaza le Nounours
(23h10) Zaza le Nounours Cette connexion quasi-télépathique est troublante.
Zaza le Nounours
(23h10) Zaza le Nounours J'allais dire que les topics Heavy Rain, c'est toujours un succès, mais hohun m'a devancé !
ptitbgaz
(22h49) ptitbgaz 22:32 > ouais parce que le nouveau.. tetedebug> tt à fait respectable, mais il devraient laisser le choix je trouve, faire deux modes
Morty
(22h40) Morty The Radec> Ouep. Avec un mini-mur entre deux. Ca commence franchement....
The Radec
(22h32) The Radec Tu habites dans de l'ancien ? parcque 70db c'est une sonnerie de tel
Morty
(22h23) Morty Raaaah, je vais tuer mon voisin. A 70db(C) chez moi, il ose taper au mur.
tetedebug
(21h46) tetedebug soma> c'est une critique ? car c'est un pure choix de gameplay les non collisions et aussi que tous le monde utilise le meme vehicules afin de tout basé sur la course au temp et a la meill trajectoire
soma
(21h29) soma Oui.
D-Kalck
(21h26) D-Kalck soma> tu parles de Trackmania ?
soma
(21h24) soma Surtout quand ya toujours pas de colisions. EN 2010.
Zaza le Nounours
(21h19) Zaza le Nounours FeelXzCat> Fail0r.
FeelXzCat
(21h02) FeelXzCat cette tribune n'est pas irc quote compliant, c'est un scandale
FeelXzCat
(21h01) FeelXzCat la vérité il manque un zazalenounours devant !
GrOCam
(20h59) GrOCam meditez la dessus
GrOCam
(20h59) GrOCam c'est facile de dire ca quand on voit pas précisement la ou l'autre veut en venir.
FeelXzCat
(20h57) FeelXzCat 20:54 il devient presque aussi lourd que draikin
FeelXzCat
(20h56) FeelXzCat gngnng
FeelXzCat
(20h56) FeelXzCat grocam.
GrOCam
(20h56) GrOCam (vous corrigerez les fautes vous meme)
Moutonvolant
(20h55) Moutonvolant Je trouve que c'est vraiment une excellente initiative de nous faire voter pour avoir ce qu'on veut
Moutonvolant
(20h55) Moutonvolant On va pouvoir voter pour le contenu d'un prochain DLC de Forza 3 [planete-gt.com]
Zaza le Nounours
(20h55) Zaza le Nounours M'en fous, qu'ils crèvent avec leurs JRPG de merde, tant que Capcom continue de sortir tuerie sur tuerie.
GrOCam
(20h54) GrOCam d'ailleurs ils l'avouent eux meme s'inspirer des methodes de developpement aux US, c'est l'humiliation supremes pour eux.. au japon antique c'est le suicide direct
GrOCam
(20h53) GrOCam oui pour les japs c'est une periode noire
GrOCam
(20h52) GrOCam ca fait 3 ans qu'atlus annonce un megaten, et on en voit toujours pas la couleur, on interpete comme on veut, mais je soupconne des difficultées avec le kit de dev ps3
Zaza le Nounours
(20h52) Zaza le Nounours Oui et du coup parce que les producteurs japs ont du mal (et sortent donc des RPG qui en plus d'être chiants, sont moches), tu synthétises avec un "cette gen actuelle est catastrophique".
GrOCam
(20h51) GrOCam et qu'on en parle pas plus que ca, parce que y a la poudre aux yeux bayonetta qui survole le paysage
GrOCam
(20h50) GrOCam mais c'est pas ce que je dis, tu interpretes a ta sauce - je dis que les programmeurs japs ont du mal avec la gen actuelle
Zaza le Nounours
(20h49) Zaza le Nounours Oui super intéressant en effet "les jeux d'aujourd'hui c'est nul", "les jeux d'avant c'était mieux". Tellement original comme discussion.
GrOCam
(20h48) GrOCam et il porte a debat, pour l'instant j'ai lu que des ebauches et rien de tres developpé alors que ca merite beaucoup de pages imo
GrOCam
(20h47) GrOCam vachement constructif, je trouve que le sujet est interessant mais si c'est pour y couper court avec ce genre de messages :|
Zaza le Nounours
(20h45) Zaza le Nounours Certains ici semblent en avoir besoin.
Zaza le Nounours
(20h44) Zaza le Nounours jette quelques cordes et lames de rasoir dans la tribune
pomkucel
(20h38) pomkucel Bizarre toujours pas de 3eme démarque sur la fnac et rdc ... ef
Guy Yotine
(20h32) Guy Yotine Parmi mes jeux PS2, 26/37 sont Jap (70%), parmi mes jeux PS3 5/19 sont jap (26%)... Japan is Dead...
GrOCam
(20h25) GrOCam ecoutes c'est un aveu d'un dev japonais je vais pas inventer ses conneries quand meme?
GrOCam
(20h23) GrOCam qui s'est occupé du moteur, les japs sont des branques a part les moteurs de GT5 et le white engine de square, ca pete pas le cul non
ptitbgaz
(20h23) ptitbgaz kgabou> 10:54 > et tu fais tourner quoi comme jeux avce tt ça ? :)
GrOCam
(20h23) GrOCam oui les grosses prods et encore, dernierement ces editeurs japs font beaucoup appel a des studios americains, pareil pour metroid prime, la 3D est convenable, c'est retro studios un studio us
kgabou
(20h15) kgabou (et Polyphony)
kgabou
(20h15) kgabou GrOCam> Tu met de côté Capcom et Square alors... et Tecmo et Konami et... Ah bah en fait j suis pas sur que t'aies raison.
GrOCam
(19h14) GrOCam et ils arrivent pas trop a se demerder avec la next gen, se servent de "cache miseres" bref ca se casse completement la leug, cette gen actuelle est catastrophique
GrOCam
(19h13) GrOCam le programmeur la bas c'est l'ouvrier, la tache ingrate, on peut pas dire autant de Carmack ou les progs du cry engine
GrOCam
(19h12) GrOCam Enfin dans le genre analyse un peu subjective, si les japs arrivent pas trop a percer en next gen c'est que les programmeurs la bas sont devalorisés par rapport a l'occident
D-Kalck
(18h56) D-Kalck fwouedd> t'as raison, les jeux coutent moins cher à faire que la gen précédente...
fwouedd
(18h54) fwouedd 60% du travail graphique sur un AAA comme Forza 3 est fait en inde.
fwouedd
(18h53) fwouedd Mais quels budgets? Ils ont deja pour la plupart leur propre moteur, ils délocalisent dans les pays en voie de developpement pour réduire les couts de mains d'oeuvre
D-Kalck
(18h51) D-Kalck fwouedd> elles limitent leurs risquent, pas les investissement vu l'augmentation des budgets sur cette gen
fwouedd
(18h50) fwouedd Quels risques? On parle de sociétés qui depensent 2 à 3 fois plus en com pour s'assurer de creer des besoins avant même la pré production.
D-Kalck
(18h48) D-Kalck et c'est pas une question d'investissement, mais de risque
D-Kalck
(18h47) D-Kalck et que forcément, les jeux pour toi, y'en a de moins en moins
D-Kalck
(18h44) D-Kalck fwouedd> non, t'es le sale hardcore gamer, parcequ'il faudrait des jeux que pour toi
fwouedd
(18h43) fwouedd propres investissements.
fwouedd
(18h43) fwouedd Ah bah oui, ca y est, je suis le sale hardcore gamer parce que je vois precisement que les editeurs de jeux video font TOUT pour nous faire claquer 180 euros au lieu de 70 tout en limitant leurs
D-Kalck
(18h41) D-Kalck joue à tes jeux HxC, et laisse moi jouer à mes jeux de merde...
D-Kalck
(18h40) D-Kalck fwouedd> arrête ton discours élitiste, ça me gave
fwouedd
(18h39) fwouedd 3 / 4 / 5 jeux clairement orientés mass market qui ont pourtant moins d'intérêt en tant que jeux (en terme d'interaction). Les seuls qui y gagnent sont les investisseurs.
fwouedd
(18h37) fwouedd Le temps disponible est une fausse excuse. C'est plus ton besoin de consommer qui est en faute, dans la mesure ou tu passes autant de temps sur un jeu un peu plus difficile a maitriser que sur
fwouedd
(18h34) fwouedd 18:03 > Il est là le truc, ton jeu est tellement ininterressant en temps que jeu que tu preferes trouver un film vaguement interactif scenarisé et court.
Skizomeuh
(18h27) Skizomeuh "Banned" Da Bitch> Le CR de Shua sur Nofrag a fini de me refroidir...
"Banned" Da Bitch
(18h23) "Banned" Da Bitch M'a l'air tres bien ce BBC2 ma fois ... [dailymotion.com]
D-Kalck
(18h03) D-Kalck attention, je dis pas que la rejouabilité c'est mal, hein, mais vu le peu de temps libre que j'ai, je préfère éviter de finir 36 fois le même jeu
D-Kalck
(18h02) D-Kalck quelque chose de la rejouabilité
D-Kalck
(18h02) D-Kalck fwouedd> ce que tu comprends pas, c'est parceque tu gagnes ta vie (et que t'as une femme, un gosse) que tu t'en foues de la rejouabilité, c'est plutôt ceux qui gagnent par leur vie qui en ont à foutre
GrOCam
(17h59) GrOCam ouais c'est un peu facile ton analyse vieux.
pouletmagique
(17h57) pouletmagique Je crois qu'il faut évacuer Yupa, il nous fait une syncope sur la news d'heavy rain...
glenstryder
(17h55) glenstryder fwouedd> oui mais moi j'achete pas de DLC bioware et je m'en fous de la rejouabilité. J'ai un pb docteur?
fwouedd
(17h53) fwouedd Tiens suffit de voir les vente de DLC Bioware pour voir que les gamers, ils achetent vraiment, mais alors VRAIMENT n'importe quoi à n'importe quel prix :)
glenstryder
(17h52) glenstryder fwouedd> mais bien sur
fwouedd
(17h52) fwouedd cartonne. Les gens un peu sain d'esprit, qui gagnent leur vie vont pas acheter un truc qui dure 8h a 70 euros qui va proposer immediatement 2 DLC et sans rejouabilité.
fwouedd
(17h50) fwouedd Non mais vous vous foutez de ce que vous voulez, l'evolution du marché montre bien qu'on peux vous fourguer n'importe quoi, à n'importe quel prix et qu'il suffit de faire du buzz pour que ça
D-Kalck
(17h48) D-Kalck (que glenstryder)
D-Kalck
(17h48) D-Kalck pareil
narc
(17h48) narc En fait David Cage ca va devenir notre JCVD du jeux vidéo, nice
glenstryder
(17h47) glenstryder fwouedd> bein non, je pirate pas ,et la rejouabilité je m'en fous
D-Kalck
(17h44) D-Kalck j'ai pas bien suivi le raisonnement, là
D-Kalck
(17h43) D-Kalck oulah
fwouedd
(17h36) fwouedd faut pirater ses jeux.
fwouedd
(17h36) fwouedd 17:33 > bah oui, jeux sans rejouabilité, marché de l'occaz bloqué, prix qui risque d'augmenter. Pour dire que la rejouabilité n'est pas importante au vue de l'evolution du marché,
thedan
(17h33) thedan ???
Skizomeuh
(17h33) Skizomeuh Mouarf ! C'est une farce ce type, il devrait faire de la politique...
D-Kalck
(17h33) D-Kalck fwouedd> ah bon ?
thedan
(17h33) thedan thedan> citation "j'aurais de plus en plus de mal à faire un niveau neige puis jungle avec un bout d'histoire entre..." Ce mec a déja joué aux derniers hits (mass effetc par exemple (1er en tete))
fwouedd
(17h30) fwouedd On voit que c'est un gros pirate vu son avis sur la rejouabilité.
thedan
(17h26) thedan interview de David Cage : attention il y a du lourd : [eurogamer.fr]
MrMaze
(16h27) MrMaze :-s
Skizomeuh
(16h04) Skizomeuh Je cracherais pas contre un remake de Galaxy Force II plutôt qu'AfterBurner
Leurustic
(16h03) Leurustic MrMaze> je relance d'un 2006 sur factor [factornews.com]
Leurustic
(16h02) Leurustic MrMaze> wow, jesus mort tout ca.
striker!
(16h01) striker! MrMaze> Ce n'est pas un remake, c'est l'adaptation d'un jeu d'arcade. Et Sega c'est pas préssé. Maintenant je veux aussi VF5R.
MrMaze
(15h57) MrMaze Je sais pas si c'est passé mais il va y avoir un remake d'After Burner [scrawlfx.com] Excellent !
MaloneXI
(14h47) MaloneXI WOLFREIM> Carrément énorme. A ton avis ca peut fonctionner sur un visage ? Ce serait interressant si la def suit.
sandeagle
(14h25) sandeagle striker!> 14:18 > [idf1.fr]
striker!
(14h18) striker! sandeagle> ¬_¬
WOLFREIM
(14h10) WOLFREIM [photosculpt.net] photosculpt
sandeagle
(14h06) sandeagle striker!> 13:54 > 18+ [angiejolee.com]
striker!
(13h54) striker! Le motion controller Sony s'appellera ARC : [vg247.com]
sandeagle
(13h25) sandeagle meduz'>13:19 > Je ne sais pas si c'est légalement possible. En fin de compte, je n'ai fait que récupérer des DLC sur le marketplace PC de Microsoft, ces DLC étaient présentés comme étant "gratuits".
sandeagle
(13h20) sandeagle Donc ça confirme la bourde de Microsoft.
meduz'
(13h19) meduz' rien d'espérer quoi que ce soit xD.
meduz'
(13h19) meduz' Clément > j'crois quun petit script de vérification des soldes MS points et des DLC effectués dans la tranche horaire de disponibilité par erreur aura vite fait de rectifier le tir, ça servait même à
Skywilly
(13h16) Skywilly ouep pareil, que l'armure Dragon Age, le reste plus dispo...
Hur
(13h07) Hur sandeagle> Arf y a que le 1er qui a marché pour moi...pour le reste ca dit plus dispo
sandeagle
(12h51) sandeagle Pixel Mort> J'ai tout pris mais je me demande si il ne faut pas un code pour les activer?
ClémentXVII
(12h41) ClémentXVII Pixel Mort> Comment faire pour booster "par erreur" la vente des versions X360.
Leurustic
(12h39) Leurustic Pixel Mort> ca peut etre une technique de pub hein
Skywilly
(12h35) Skywilly C'est lequel DLC qui n'est pas dans le collector ? (vu que je l'ai préco) j'ai pris l'armure dragon age mais c'est tout
DSLV
(12h33) DSLV Niko> Ca a marché pour moi. Passe par les liens là : [kotaku.com] faut passer par le site après les téléchargement partent sur ta console
zuul
(12h32) zuul gros teasing aux gogues : [gog.com]
Niko
(12h24) Niko Pixel Mort> Verif faite, on y a pas accès en france
Pixel Mort
(12h12) Pixel Mort Leurustic> Ou alors c'est le résultat d'un litige avec gamespot and co
striker!
(12h07) striker! "Banned" Da Bitch> 10:18 > Excellent !
Leurustic
(12h06) Leurustic Pixel Mort> "par erreur" mouuuais
Bout de Zob
(12h04) Bout de Zob Skizomeuh> héhé peut être bien :)
Pixel Mort
(12h01) Pixel Mort [kotaku.com] le dlc de ME2 balancé à l'avance par erreur, gratuitement. C'est limité aux US ou bien ?
Skizomeuh
(11h59) Skizomeuh de grosses différences. Au final le truc en ce moment qui me donne les sensations les plus proches de SS2 ça reste bizarrement Metroid Prime Trilogy.
Skizomeuh
(11h57) Skizomeuh Le fait d'être un Big Daddy, l'akimbo plasmide/arme, les niveaux peut-être plus aquatiques pour certains et ce que je disais par rapport à la linéarité que semble suggérer Jordan Thomas. Ca peut faire
kakek
(11h55) kakek 11:53 > Mais pete que ce sera comme AC2. Au premier coup d'oeuil, il avait l'air trés imilaire au 1. Mais le rythme et les quetes etaient bien plus travaillé, et ca améliorait beaucoup en fait.
Skizomeuh
(11h55) Skizomeuh Bout de Zob> Pris dans la ferveur d'une prime peut-être ? :)
kakek
(11h53) kakek 11:49 > Je veux juste dire que, pour l'instant, je ne vois vraimment pas ce que le 2 vas améliorer par rapport au 1er. Et donc qu'on peut trés bien jouer le premier même si le 2 arrive.
Bout de Zob
(11h52) Bout de Zob La question que je me pose c'est : Comment j'ai pu passer à côté d'un tel titre au moment de sa sortie ?
Skizomeuh
(11h51) Skizomeuh En fait quelque part j'aurais juste voulu que les plasmides ne soient pas incontournables, moi qui ai plié une 10aine de fois SS2 toujours en hacker, jamais en bourrin ni en psyops
Skizomeuh
(11h49) Skizomeuh J'en viens à me dire que s'il en vient à être plus linéaire et dirigiste ça serait pas un mal. Le 1 hésitait trop entre l'ouverture et le dirigisme et au final ça n'allait pas au bout des choses
Skizomeuh
(11h47) Skizomeuh Je l'attend parce que j'ai aimé le 1 même si je regrette que ça n'ait pas été aussi loin qu'on System Shock, et j'accroche à fond à l'univers...
kakek
(11h47) kakek Aprés, je dis ca mais c'est sur les previews hein. Tant que le jeu est pas sortit on sait pas. Peut etre qu'il y a des feature sympas ou des ajustements apréciables dans le 2.
kakek
(11h45) kakek ... c'est pas dit que tu pourrais dire lequel est le plus récent.
kakek
(11h45) kakek 11:37 > Ben si le 1 etait vraimment daté, je comprendrais. Mais là en fait, si on te faisait tester le deux jeux en même temps sans savoir lequel est lequel ...
Bout de Zob
(11h39) Bout de Zob Enfin, j'attendrais évidemment les tests pour savoir s'il vaut le coup, ou sinon, je me fais vite fait le 1 avant le 9 février, au choix ;)
kgabou
(11h37) kgabou Bout de Zob> Au contraire, le scénar sera rappelé si nécessaire et t'auras la surprise des environnements.
Skizomeuh
(11h37) Skizomeuh Pas forcément je dirais...
Bout de Zob
(11h37) Bout de Zob kakek> Je sais bien, honte à moi d'avoir oublié cette pépite, mais ça me fait juste chier de me devoir taper le 1 quand le 2 sort dans pas longtemps.
Bout de Zob
(11h36) Bout de Zob Enfin ma question est un peu débile, Bioshock 2 est même pas encore sorti et je vous demande ça...
kakek
(11h35) kakek 11:31 > La question est : pourquoi sauter le 1, alors que le 2 a l'air d'être quasi identique ?
kgabou
(11h34) kgabou orientées DX11, en particulier pour la tesselation. Donc a priori bien plus évolutives.
kgabou
(11h32) kgabou D-Kalck> Les soucis de TSMC sont finis, donc les cartes vont bien arriver en mars, tu seras fixé. D'après ce qui ressort, elles vont chauffer, seront 20 à 30% + perf que les ATI, mais vachement plus
Bout de Zob
(11h31) Bout de Zob Salut tout le monde, une question qui me turlupine, faut il absolument avoir jouer à Bioshock 1 pour profiter pleinement du 2 ou ce sera pas vraiment nécessaire ?
D-Kalck
(11h22) D-Kalck kgabou> ouais, mais comme un con, je pensais attendre que les cartes Fermi arrivent, mais plus ça va, ça a pas l'air terrible, en plus elles ont l'air de chauffer un max
pouletmagique
(11h20) pouletmagique kgabou> merci.
pouletmagique
(11h20) pouletmagique D'accord, comme Amazon.uk en gros.
kgabou
(11h17) kgabou pouletmagique> J'avais posé la question ici on m'avait dit autours d'une semaine
pouletmagique
(11h14) pouletmagique Zavvi, ils livrent vite ou c'est genre 2/3 semaines ? car je me tatte pour commander chez eux.
thedan
(11h11) thedan narc> bizarrement alors que j'ai détesté prémonitions pour ça ben là, vi
narc
(11h10) narc thedan> j'ai pas réussi à passer au-dessus de tous le côté catho gerbant, mais je reconnais que graphiquement ca a de la gueule
kgabou
(11h02) kgabou D-Kalck> Arf config de Dolphin, pas config du pc :) sinon ta CG pique vraiment les yeux ^^
kgabou
(10h56) kgabou rEkOM> On est deux. Mais j'aime pas les histoires useless qui ne sont là que pour souligner les relations humaines. J'ai un côté un peu public de base donc forcément...
thedan
(10h55) thedan plutôt une etude socio comme on l'habitude les frerot hughes)
pouletmagique
(10h55) pouletmagique Un peu pareil que Rekom, je trouve le bouquin sympa mais sans plus. Les petites envolées poétiques de fin de paragraphe sont un peu lourdes.
thedan
(10h54) thedan Skizomeuh> pas vu "La route". Le livre d'Eli est tres tres sympa, mais faut dépasser le coté bondieserie du film. (en meme temps, et pourtant je suis plutôt pointieux, c'est pas si génant vu que c'est
kgabou
(10h54) kgabou D-Kalck> Q6600 @ 3GHz, 4Go de DDR2 1066, 8800GT et manette 360 filaire. Je vais retester en montant le proco @3,6 et avec ma manette sans fil.
rEkOM
(10h52) rEkOM vraiment passable. (je n'achète rarement pas suite à des critiques, mais là tout le monde était unanime) alors je sais pas si ça vient de moi, mais vraiment je ne comprends pas l'intérêt pour ce bouki
rEkOM
(10h51) rEkOM Skizomeuh> La route vous avez trouvé bien le bouquin ? Vraiment je comprends pas je l'ai acheté suite aux critiques dithyrambiques, du masque et la plume, de télérama, etc. et j'ai trouvé ça
fwouedd
(10h49) fwouedd 10:46 > Un jeu à la magic the gathering ça t'irais? si oui : [kongregate.com]
Skizomeuh
(10h48) Skizomeuh Ca fait longtemps qu'on a pas eu de nouvelle d'eldoki... Qu'est-ce qu'il devient ? :)
eldoki
(10h46) eldoki Pas d'idées ? ou vous boudez parce que ça fait 1an que je ne suis plus venu ici, vous avez donc oublier mon pseudo.
VAD
(10h41) VAD Skizomeuh> La route, c'est très bien, pas vu le livre d'Eli par contre
narc
(10h40) narc Skizomeuh> la route c'est bien, mais plus simpliste que le livre, le livre d'eli c'est des bondieuserie puante, même si question forme c'est très "beau"
Skizomeuh
(10h37) Skizomeuh "La Route" et "Le Livre d'Eli" c'est bien ?
D-Kalck
(10h36) D-Kalck tiens, aeio m'a répondu
D-Kalck
(10h35) D-Kalck kgabou> tiens, tu utilises quoi comme config pour Dolphin ?
kgabou
(10h35) kgabou Ulf> Moi j'attend le netbook qui fera tourner Dolphin :)
D-Kalck
(10h33) D-Kalck dingue
Ulf
(10h26) Ulf viens de transformer mon netbook 8Go SSd, en console XP+Baldur's gate. et c'est tout. Mais ca marche !
"Banned" Da Bitch
(10h18) "Banned" Da Bitch Tres bon [youtube.com]
striker!
(10h02) striker! *Top 15 en fait.
striker!
(10h02) striker! Top 10 des indices qui te font dire que tu es en danger dans un JV. [gamesradar.com]
Cyberpunk
(09h56) Cyberpunk 23:16 > Commencé Darksiders ce week-end, le début est bien méchant!
eldoki
(09h56) eldoki Bonjour messieurs, connaissez-vous un jeu tacticque sur navigateur web pouvant se jouer en tour par tour rapidement ? (autres que Ogame et consorts)
kgabou
(08h27) kgabou sandeagle> Ouais je voulais tout récupérer, puis après tant qu'à faire j'ai chopé le Platine ^^
Nope
(02h35) Nope 21:54 > ça vient pas de toi, le framerate est à la ramasse on dirais oO
sandeagle
(02h11) sandeagle kgabou> 27h de Darksiders? A ce niveau d'exposition les séquelles sont irréversibles.