Logo Factornews texte
Connexion
Pour récupérer votre compte, veuillez saisir votre adresse email. Vous allez recevoir un email contenant une adresse pour récupérer votre compte.
Inscription
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation du site et de nous vendre votre âme pour un euro symbolique. Amusez vous, mais pliez vous à la charte.

Un Rédacteur Factornews vous demande :

Forums

1
Catherine rangée
Joule
Joule
Big boss
Admin 8937 msgs
 
C'est Deep Silver qui a décroché le contrat de distribution européen de Catherine, ce nouvel OVNI vidéoludique signé Atlus qui mélange aventure, action, drague, design barré, combat contre des moutons et puzzle game. Le tout agrémenté par un design des plus réussis.

Le jeu sortira donc sur PS3 et X360 en version originale sous titrée en français dans nos contrées, a priori avant la fin de l'année.

Lire la suite sur le site : Catherine rangée.
 
Prodigy
Prodigy
THE Duke
Membre 6078 msgs
 
Ah non mais ce TALC, je m'incline.
 
Pavel
Pavel
Membre Factor
Membre 106 msgs
 
J'espère qu'on aura droit à la version collector "boite à pizza" :x
 
elton
elton
Membre Factor
Membre 1557 msgs
 
Oh, une VOST pour nous?

Du coup pas besoin d'importer la version US avec les doublages moisi. \o/
 
Lifumble
Lifumble
Membre Factor
Membre 39 msgs
 
Mais ça sera la *vraie* VO ou la version américaine ?

edit: FFFFFFFFFFFFUUUUUUUUU
 
PoF.be
PoF.be
Membre Factor
Membre 996 msgs
 
Pour le moment ça parle de "traduction française" mais je n'ai rien lu sur la langue des dialogue.

Pitié, épargnez nous la version américaine !

Edit : Bon apparemment, les voix seront en anglais. C'te douche froide.
 
Joule
Joule
Big boss
Admin 8937 msgs
 
Le communiqué indiquait : "Catherine sera disponible en version originale sous-titrée en français."

Bon, je viens de joindre par téléphone le service presse, qui se renseigne un peu plus pour me confirmer. Mais a priori, le communiqué serait erroné : ce serait bien les voix de la version américaine, et non la VO :/
 
elton
elton
Membre Factor
Membre 1557 msgs
 
Culés. Doit pas avoir assez de place sur le BR. :7
 
GrOCam
GrOCam
Membre Factor
Membre 671 msgs
 
Comme pour persona sont bons les doubleurs ricains chez Atlus.
 
Alexaï
Alexaï
Membre Factor
Membre 852 msgs
 
Je ne sais pas si tu es ironique, mais effectivement, je les avaient trouvé pas mal.

Mais bon, rien que pour le principe, ne pas laisser le choix du doublage, en 2011, c'est débile.
 
chadkops
chadkops
Membre Factor
Membre 216 msgs
 
Un TALC à la Joule ! merci.
 
vasquaal
vasquaal
Dumber
Membre 2825 msgs
 
J'avais déjà posté dans la tribune le trailer en anglais si ça vous intéresse. url

Ca a l'air bien barré comme jeu.
 
Catherine rangée
1

Règles à suivre

Écrire dans un français correct et lisible : ni phonétique, ni style SMS. Le warez et les incitations au piratage sont interdits. La pornographie est interdite. Le racisme et les incitations au racisme sont interdits. L'agressivité envers d'autres membres, les menaces, le dénigrement systématique sont interdits. Éviter les messages inutiles

 
Rechercher sur Factornews