Notre objectif concernant City of Heroes est d'offrir un espace de jeu sécurisé pour des joueurs de tout âge. Nous espérons que tous les joueurs comprendront qu'ils se doivent de donner à leurs personnages des noms convenables, et ce dans l'esprit du jeu.

Pour offrir cet espace sécurisé, nous nous devons, entre autres, de veiller à ce que les noms de personnages respectent les règles en vigueur pour un jeu adressé aux 12 ans et plus, ainsi que les lois sur les copyrights et les noms de marques déposés. Dans ce but, nous avons créé un filtre pour que les noms de personnages correspondent à l'esprit de City of Heroes. Ce filtre intervient au moment de la création de personnages. Ainsi, chaque fois qu'un personnage est créé, le nom qui lui est donné doit passer par ce filtre. Le filtre contient une série de noms comprenant des caractères donnant lieu à un copyright ou à une marque déposée, ainsi que des mots appartenant à différentes catégories (voir la liste ci-dessous) comprenant des termes désobligeants, vulgaires, racistes ou ayant trait à des comportements inappropriés.

Quaigy a écrit :
Au secours, les boulets à +1 débarquent.