La version collector de Mass Effect, ça sera un peu comme le truc de gosse : un peu, beaucoup, passionnémment, à la folie... pas du tout. Chris Prietsly, le community coordinator tente d'éclaircir les choses sur les forums de Bioware. Le jeu sera distribué en version normale, collector (boîte métal contenant un roman et un artbook) et un disque bonus sera proposé, ou non.

Pour le Canada, l'Australie et l'Amérique du Sud, c'est simple : ils n'auront rien si ce n'est la version normale du jeu. Aux Etats Unis, la version collector sera disponible uniquement en vente en ligne mais pas en magasin. Le disque bonus quand à lui sera dispo en magasin mais uniquement sur précommande.

Pour l'Europe, la version collector du jeu sera distribué partout, en ligne et en magasin, mais il faudra s'asseoir sur le disque bonus. Mass Effect sort dans moins de trois semaines, soit le 23 novembre

Lire la suite sur le site : Mass Effect : la salade de collector.

Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué hein \o/

Et y'a quoi dans le disque bonus ?

T'as tout le détail derrière le lien vers le forum de Bioware

Théurgiste> Tu auras le making of qui ne sera dispo que sur le disque U.S.A ainsi qu'une dizaine de vidéos inédites du jeu qu'il faudra débloquer via un code d'acces qui n'existe que sur les versions canadienne.

Pour ce qui est du disque européen, il te faudra acquérir celui américain qui te donnera ensuite la possibilité de le lire entièrement, et en brésilien s'il vous plait. Et dessus tu trouveras... pas grand chose de collector finalement, si ce n'est une distribution vraiment géniale.

Si j'en crois cette news, il faut faire le distingo entre version collector et disque bonus. Le disque bonus est un contenu light de ce que contient la version collector. Donc si il y a version collector partout en Europe, aucun besoin du disque bonus.

Contenu de l'édition collector

* A Mass Effect fiction book titled "Galactic Codex: Essentials"
o A 36-page guide to the Mass Effect universe, including a Citadel timeline and a guide to all non-human races, biotics and the key locations in the Perseus arm of the galaxy
* An additional Mass Effect art book titled "A Future Imagined"
o A 36-page collection of BioWare's concept art for the game
* A bonus DVD of exclusive Mass Effect background material and additional content including:
o "The Vision of Mass Effect documentary
o "The Making of Mass Effect documentary
o "Interactive Storytelling" documentary
o "Inside BioWare" documentary
o 18 Mass Effect themed gamer pics (three unique sets of six)
o 16 dashboard themes (four unique sets of four)
o Ten songs from the Mass Effect soundtrack
o Five historical Mass Effect trailers from X05 through E3 2007 and the official TV trailer
o A demo for "Blue Dragon" and videos for "Lost Odyssey," "Halo 3" and "Halo Wars"
o Design galleries featuring 600 concept images fully commented by the Art Directors

The exclusive bonus disc will be offered to consumers who pre-order either edition of the game at participating retailers and will include the following contents:


Contenu du disque bonus (offert avec toute pré-commande)
* A short documentary on DVD introducing the game
* 12 Mass Effect themed gamer pics (two unique sets of six)
* Eight dashboard themes (two unique sets of four)
* Three songs from the Mass Effect soundtrack on a CD
* Four historical Mass Effect trailers from X05 through E3 2007 on DVD
* A demo for "Blue Dragon" and videos for "Lost Odyssey," "Halo 3" and "Halo Wars"

En tout cas, vivement le 23 ! On y est presque...

J'ai déja précommandé la version Collector sur amazon depuis déja pas mal de temps mais une question me brule les lévres:

Le livre "Galactic Codex: Essentials" sera-t-il intégralement traduit en français?

Perso je m'en tamponne un peu de tout ce marketing bullshit, ce que je veux, c'est la gallette !

Quelqu'un sait si la version qui sera vendue en France sera multilangue?? Pas envie de me taper le doublage francais...

yoruneko a écrit :
Quelqu'un sait si la version qui sera vendue en France sera multilangue??

Oui je sais. Et la réponse est non.

Lien pour avoir un aperçu de la VF : http://masseffect.bioware.com/downloads/multilingual.html

montana a écrit :
Pour ce qui est du disque européen, il te faudra acquérir celui américain qui te donnera ensuite la possibilité de le lire entièrement, et en brésilien s'il vous plait.

Portugais non ?

Oui et non... le bresilien, c'est un peu le quebecois du francais :)