Connexion
Pour récupérer votre compte, veuillez saisir votre adresse email. Vous allez recevoir un email contenant une adresse pour récupérer votre compte.
Inscription
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation du site et de nous vendre votre âme pour un euro symbolique. Amusez vous, mais pliez vous à la charte.
 

Forums

GTA V donne le LA
CBL
L.A.mming
Admin 13824 msgs
Rolling Stone a fait un petit article sur la bande son de Grand Theft Auto V. Cette dernière comportera 15 radios dont deux réservées aux talk shows, 240 morceaux et une bande originale aussi longue que celle de 20 films. On espère que les talk shows seront cette fois sous-titrés pour ceux qui ont du mal avec l'anglais.

Suite au leak récent, on connait désormais la liste des chansons du jeu. Les playlists Spotify se multiplient déjà en attendant les playlists officielles. Il y a du très lourd avec comme d'hab' pour tous les goûts/styles.

Lire la suite sur le site : GTA V donne le LA.
 
Nikoo
Membre Factor
Membre 98 msgs
Tout n'y est pas puisqu'il manque la station animée par Kavinsky.
 
Havok06
Membre Factor
Membre 1155 msgs
Windowlicker <3
 
Krondor
Membre Factor
Membre 862 msgs
GTA c'est le jeu qui se vend par camion entier et ils n'ont jamais été foutu de doubler les radios ou au moins de les sous titrer.

Certains développeurs avec beaucoup moins d'argent le font.

J'espère qu'ils le feront mais j'en doute.
 
Paulozz
Membre Factor
Membre 1287 msgs
"Enjoy the music and forgot the fool internet made of you"
Karl Lagerfeld, GTA IV
 
Aiua
Membre Factor
Membre 443 msgs
GTA c'est le jeu qui se vend par camion entier et ils n'ont jamais été foutu de doubler les radios ou au moins de les sous titrer.


Je suis d'accord, c'est quand meme lamentable de la part de Rockstar de foutre plein de radios animées par de vrais putains d'artistes, avec pleins de chansons pas mainstream du tout, MAIS DE PAS TRADUIRE LES EMISSIONS HOLALALALA

Serieusement, 240 chansons sur 15 radios et tu trouves encore le moyen de chialer parce qu'ils ne traduisent pas les emissions dans les 150 langues différentes des pays dans lesquels GTA V va etre distribué ?
 
Dead[TO]Man
Membre Factor
Membre 170 msgs
Vous savez si il est dispo le son de A$AP qui à leaker ?

http://www.youtube.com/watch?v=A7ZQAAjz_wU
Uniquement 2min de dispo. Son ultra lourd
 
fwouedd
Mylène Farmer Coréen
Redac 5357 msgs
Je vois pas le rapport entre le nombre de musiques et le fait de trouver gênant de pas comprendre le gros paquet de trucs drôles qu'ils racontent à la radio (et à la TV il me semble) perso.
 
Aiua
Membre Factor
Membre 443 msgs
Bah le fait qu'ils fassent un gros effort pour apporter un contenu musical varié et interessant, et que ca chiale parce que c'est eux qui sont feignant à ne pas traduire les 15 secondes de dialogue entre deux sons. C'est pas gratuit, et comme je l'ai dit vu le nombre de pays dans lequel GTA va etre distribué ... ca représente un paquet de langues.

Edit : Et si t'y tiens vraiment, à comprendre l'humour des radios, c'est pas dans les sous-titres que tu va le trouver hein ...
 
Aurélien
Membre Factor
Membre 94 msgs
Y'a des heures de dialogues sur les stations de talk show et les chaines tv, il ne s'agit pas que de 15 secondes entre deux chansons. Vu le budget de Rockstar, rien que des sous titres traduits ca pourrais passer largement.

Et puis personne ne leur demande de traduire les radio du jeu dans 150 langues, mais traduire/sous titrer dans les langues les plus couremment utilisés (Chinois, Russe, Japonais, Allemand, Francais, Espagnol, Portugais, Italien?) ça serait déjà pas mal
 
Paulozz
Membre Factor
Membre 1287 msgs
Surtout que les radio sont animées par des vrais stars, donc avoir la voix du péon lambda, non merci.
 
fwouedd
Mylène Farmer Coréen
Redac 5357 msgs
Paulozz sort d'une grotte. T'as déjà vu un GTA re-doublé toi? :)
 
pouletmagique
P S G
Membre 2639 msgs
Aurélien a écrit :
Y'a des heures de dialogues sur les stations de talk show et les chaines tv, il ne s'agit pas que de 15 secondes entre deux chansons. Vu le budget de Rockstar, rien que des sous titres traduits ca pourrais passer largement.

Et puis personne ne leur demande de traduire les radio du jeu dans 150 langues, mais traduire/sous titrer dans les langues les plus couremment utilisés (Chinois, Russe, Japonais, Allemand, Francais, Espagnol, Portugais, Italien?) ça serait déjà pas mal


Mouais, sauf que les 3/4 du temps, les radios/émissions, c'est en bagnole et lire des subs en conduisant, je pense que ça risque d'être assez sympa...
Déjà qu'un coup d'oeil sur la mini map, à bonne vitesse, peut te foutre dans le décor, je pense pas que ce soit super jouable.
 
fwouedd
Mylène Farmer Coréen
Redac 5357 msgs
C'est déjà le cas avec les dialogues de missions, un peu plus ou un peu moins.
 
Cadd
Membre Factor
Membre 257 msgs
pouletmagique a écrit :


Mouais, sauf que les 3/4 du temps, les radios/émissions, c'est en bagnole et lire des subs en conduisant, je pense que ça risque d'être assez sympa...
Déjà qu'un coup d'oeil sur la mini map, à bonne vitesse, peut te foutre dans le décor, je pense pas que ce soit super jouable.


surtout qu'il y a souvent les dialogues des persos qui discutent pendant le trajet à lire...
 
pouletmagique
P S G
Membre 2639 msgs
Ben justement, en bagnole, quand un PNJ te parle, c'est déjà ultrachaud de lire sans te planter alors si en plus, en même temps qu'il parle, on se retrouve avec d'autres sous titres, c'est pas la peine.
Je préfère ne rien avoir que des infos qui polluent l'écran ou de mauvais doublage.
 
fwouedd
Mylène Farmer Coréen
Redac 5357 msgs
1/ Option : Activer / désactiver sous titres radio.
2/ Si ST activés, Priorité aux sous titres PNJ sur ceux radio.

Problème résolu, tout le monde y trouve son compte et on peut, ou pas, profiter de l’intégralité du contenu de GTA en étant anglophobe.

Perso, je vois pas ce qui pourrait générer une non acceptation là dedans.
C'est quand même normal que des gens souhaitent pouvoir les comprendre alors qu'ils sont régulièrement encensés dans certains tests des différents GTA.
 
Aiua
Membre Factor
Membre 443 msgs
3/ Foutre des sous-titres en anglais pour ne pas dénaturer les dialogues et contenter tlm d'un coup.
 
fwouedd
Mylène Farmer Coréen
Redac 5357 msgs
Si tu fous les sous titres anglais, c'est que t'as certainement le jeu intégral en anglais pour dénaturer aucun dialogues non?

Enfin je sais pas, je vois pas ou est le mal à vouloir une traduction d'un truc là.
Enfin si, mais je vais encore passer pour un connard malpoli :)
 
Kreem
Membre Factor
Membre 444 msgs
En tous cas ya du lourd, comme d'hab. C'est aussi pour ça que j'aime autant GTA.
 
Vous devez être connecté pour pouvoir participer à la discussion.
Cliquez ici pour vous connecter ou vous inscrire.

Règles à suivre

Écrire dans un français correct et lisible : ni phonétique, ni style SMS. Le warez et les incitations au piratage sont interdits. La pornographie est interdite. Le racisme et les incitations au racisme sont interdits. L'agressivité envers d'autres membres, les menaces, le dénigrement systématique sont interdits. Éviter les messages inutiles

 
Soutenez Factornews.com

Tribune

CBL
(21h01) CBL Sauf les noirs, les femmes, les homos, les opposants politiques, la presse, les scientifiques, le climat et la planete
CBL
(21h00) CBL America First !
Big Apple
(20h56) Big Apple Sebultura > C'est exactement dans l'esprit du discours d'investiture de Trump, you made my day ;)
Big Apple
(20h46) Big Apple Zboub : Euh, Zouz, et en plus, il s'appelle Roberto!
Sebultura
(20h21) Sebultura Je m'en lasserai jamais FUCK YEAH! [youtu.be]
Crusing
(19h50) Crusing Le vertueux > un blood dragon 2
thedan
(19h47) thedan 20 minutes du prochain ghost recon : [youtube.com] ça a l'air generique et "farcry" au possible !
Laurent
(19h21) Laurent (19h05) BeatKitano > Ca fait 2 semaines que Mark Hamill lit les tweets de trumps avec la voix du joker... tout se tient
BeatKitano
(19h05) BeatKitano Ça explique des choses [theslot.jezebel.com]
Le vertueux
(18h43) Le vertueux De toute façon pour moi l'aspect nanar est une fausse bonne idée, il faut essayer de faire quelque chose d'excellent, de bien joué, bien foutu, de relativement sérieux mais avec des éléments qui dénotent, genre coupe mulet, quelques punchline etc...
Le vertueux
(18h42) Le vertueux ptitbgaz > Seagal année 80/90 alors, parce que tout ce qu'il y a après c'est super chiant et ça ressemble à du cod justement.
ptitbgaz
(18h17) ptitbgaz (14h59) Crusing > Ils n'avaient pas besoin de noter que le français n'était pas disponible... :D C'est vrai qu'un COD sauce nanard/Seagal assumé, ça pourrait être bien marrant.
GTB
(18h09) GTB Playdead (Limbo/Inside) lâche la première illustration de leur prochain jeu: [cdn-static.gamekult.com]
zouz
(17h21) zouz [parismatch.com]
choo.t
(17h03) choo.t et c''est bien mérité. J'en ressort avec un mal de crane, le FOV de 40° et devoir constamment switcher d'un écran à l'autre sont vraiment rédhibitoire. Et l'environnement est illisible.
fwouedd
(16h56) fwouedd Ouais : [jeuxvideo.com]
fwouedd
(16h56) fwouedd Il a fait un flop terrible sur les autres supports y'a pas longtemps non?
choo.t
(16h54) choo.t Dks > Non, 5 balles neuf sur un rayon de supermarché, mais même comme ça j'ai mal au cul.
Dks
(16h52) Dks choo.t > j'espère que tu l'as topé à 1€ avec un set de 4 serviettes micro fibres au simply ^^
fwouedd
(16h52) fwouedd Et ça, personne n'en parle!
fwouedd
(16h52) fwouedd choo.t > En plus c'est monster hunter le jeu qui utilise le mieux la mablette.
choo.t
(16h44) choo.t Bon dieu, que c'est nul ZombiU, et dire que tout le monde m'en parlais comme "le seul jeu de WiiU qui utilise bien le gamepad", non, c'est de la merde leur utilisation.
Joule
(16h14) Joule MrPapillon > Ca fait des mois que je veux le newser celui-là, et que j'oublie à chaque fois
thedan
(16h14) thedan Une idée pour une bon écran gamer pour 250€ ?
Crusing
(16h10) Crusing C'est ça qui manque au FPS AAA actuels, un COD avec du 3eme degré et plus bourrin que necessaire et c'est la win comme SOF1/2
Le vertueux
(16h02) Le vertueux Cela dit le synopsis est tout à fait bon, j'aime beaucoup, il manque la direction artistique avec des méchants en mulet classes qui prennent la pose quand ils parlent, mais en soit le postulat est bon.
Le vertueux
(16h01) Le vertueux Crusing > Tu m'as vendu du rêve, mais c'est plutôt "davilex fait un fps".
MrPapillon
(15h41) MrPapillon My friend Pedro : [deadtoast.com]
noir_desir
(15h41) noir_desir Crusing > :)
Palido
(15h37) Palido Kame> Je me souviens avoir vu cette news quelque part dans... Joystick. Ca date.
Crusing
(15h00) Crusing Lisez la déscription stun délice.
Crusing
(14h59) Crusing Soldier of fortune 4 [store.steampowered.com]
noir_desir
(14h14) noir_desir choo.t > yep je m'en souviens, après c'est peut etre vrai malgré tout
choo.t
(14h08) choo.t noir_desir > Y'avais eu la même histoire lors de la sortie de Mother 2 aux USA, donc ça remonte.
noir_desir
(14h05) noir_desir Kame> sans doute parce que c'est toujours utiliser par les jeux. Et que si cela est vrai, la croix rouge n'intente pas de procès
_Kame_
(14h00) _Kame_ noir_desir > j'ai l'impression que ça ressort tous les 2 ans ce truc
noir_desir
(13h59) noir_desir [citizenpost.fr] plus de croix rouge dans les jeux ?
noir_desir
(13h47) noir_desir MrPapillon > je lui trouve un coté très prince of persia originel
MrPapillon
(13h27) MrPapillon Dead Cells : [youtube.com]
choo.t
(09h59) choo.t (09h50) Niko > Chouette alors.
Niko
(09h50) Niko choo.t > yep, c'est dans notre todo list !
choo.t
(09h02) choo.t Dites, maintenant que Factor n'a plus besoin de revenu pub ou de clics, y'a moyen de foutre tout le contenu d'une news dans le flux RSS plutôt qu'un extrait ?
aeio
(03h56) aeio (01h36) Si ces chutes sont dûes à la mise en cache des shaders, prends un cache complet sur [reddit.com] ça réglera le problème.
zouz
(01h36) zouz aeio > Je viens de tester sur ma config périmée avec un proc A8 6600k et son gpu intégré et c'est très propre en 1080p et c'est plutôt fluide. Certes je chute à 45 fps par moment mais c'est carrément jouable.
zouz
(01h26) zouz Putain ouais ils ont tripé là, c'est turbonul.
jeudi 19 janvier 2017
CBL
(23h50) CBL Par contre ca aurait ete cool de le faire en musique
CBL
(23h50) CBL Le message politique est comprehensible
choo.t
(23h34) choo.t [youtu.be] Hallelujah Money - Gorillaz
Le vertueux
(23h32) Le vertueux Et la coupe mulet c'est pour les hommes uniquement, ça n'a pas d’intérêt sinon.
Le vertueux
(23h32) Le vertueux noir_desir > Pourquoi dis tu que c'est un psychopathe ?
noir_desir
(23h24) noir_desir Le vertueux > j'y pense si ton chat est devenu un psychopathe, c'est surement parce que tu as essayé de lui faire une coupe mulet !
Le vertueux
(23h21) Le vertueux Sauf les trucs que j'aime comme les tortues ninja, Judge dredd, Conan, les coupe mulets...
noir_desir
(23h20) noir_desir azedean59 > Ils ont l'air sympa les nordistes, enfin à lille c'était pas mal après je ne me prononce pas :)
Le vertueux
(23h19) Le vertueux Laissons les choses du passé dans leur tombe.
azedean59
(22h26) azedean59 noir_desir > C'est fort possible, oui... C'est fort possible.
GTB
(21h41) GTB BeatKitano > Oui. Déjà annoncé. Il ouvre la com de toute évidence. Bordel j'ai hâte de voir ça!
BeatKitano
(21h05) BeatKitano Oooh nouveau Oddworld ? [oddworld.com]
CBL
(18h57) CBL La plupart des oeuvres de HPL sont dans le domaine public
Nastyfox
(18h31) Nastyfox Ça intéresse quelqu'un un accès à l'Alpha de World's adrift?
choo.t
(18h27) choo.t Putain on croirait une parodie South Park
choo.t
(18h26) choo.t Crusing > Ah mais c'est vraiment open-bar les licences de Lovecraft : [youtu.be]
kmplt242
(18h22) kmplt242 RIP la Lambada
Crusing
(18h20) Crusing Je doute qu'ils arrivent au niveau de malaise (parfois non voulu) de Dark Corners of the Earth
Crusing
(18h18) Crusing (18h04) Ca veut dire qu'ils ont les vraies licences et noms de joueurs!
choo.t
(18h04) choo.t "Official Videogame" me fait tiquer tout de même, Lovecraft est mort en 37...
choo.t
(18h03) choo.t Call of Cthulhu, de cyanide : [youtu.be]
Crusing
(17h52) Crusing Y'a rien à faire francois ruffin me fait toujours penser à luke wilson de idiocracy
noir_desir
(15h21) noir_desir azedean59 > le 59 doit il nous mettre sur la voie?
choo.t
(14h40) choo.t Dites, on a eu aucune annonce de retro studio dans la conf nintendo, non ?
azedean59
(13h35) azedean59 ptitbgaz > Le Nord
noir_desir
(13h21) noir_desir MrPapillon > il y a le typhus et le coryza aussi
MrPapillon
(11h41) MrPapillon Les chiens sont notre seul rempart face aux chats.
aeio
(11h28) aeio (11h02) Un malinois c'est un berger belge. C'est utilisé comme chien d'attaque ou de détection mais à la base ça a bien l'instinct et l'intelligence du chien de berger.
Crusing
(11h08) Crusing Oui, pas comme un setter ou un épagneul.
Le vertueux
(11h02) Le vertueux Très mignon d'ailleurs.
Le vertueux
(11h02) Le vertueux aeio > C'est un malinois, un chien de guerre.
aeio
(10h51) aeio (10h16) C'est un chien de berger. C'est une insulte de les comparer à des chiens de chasse.
Crusing
(10h32) Crusing Le vertueux > Crois moi, ils le peuvent.
Le vertueux
(10h16) Le vertueux Crusing > [youtube.com] mouais. Les chiens de chasse ne peuvent rien faire face à la mignontitude d'un chat.
noir_desir
(09h10) noir_desir aeio > c'est plutôt jolie
aeio
(04h18) aeio Sauf qu'une fois downsamplé en 1080p sur un écran 24" il reste plus aucun aliasing.
aeio
(04h18) aeio J'ai pris quelques screenshots. Sans la compression YouTube ça ressemble à ça : [abload.de] [abload.de] [abload.de] [abload.de]
aeio
(01h09) aeio (13h55) i5-4670K à 4.4 GHz et GTX 970. C'est le processeur qui est le plus important pour l'émulation (et plus particulièrement sa fréquence).
ptitbgaz
(00h14) ptitbgaz (23h45) MrPapillon > Ouais, celle de mourir par exemple... )
mercredi 18 janvier 2017
Crusing
(23h54) Crusing Oui, d'un coup!
MrPapillon
(23h45) MrPapillon Ça permettrait de tester toutes les skills du chat d'un coup.
Crusing
(23h34) Crusing Le vertueux > ne les écoute pas, prend 3 chiens de chasse, et présente les directement à ton chat
ptitbgaz
(23h33) ptitbgaz Le vertueux > (23h20) Il doit bien boulotter un ou deux mulots/souris/oiseau de temps en temps alors, même s'il ne te le dit pas.. )
MrPapillon
(23h29) MrPapillon Le vertueux > Il va avoir l'ascendant sur le chat et mangera toutes ses croquettes, et tu passeras tes journées à faire attention à ce que le chat lui défonce pas le museau.
Le vertueux
(23h27) Le vertueux MrPapillon > J'aimerai bien avoir un toutou.
MrPapillon
(23h20) MrPapillon Le vertueux > Mon chien adorait le chocolat, il avait droit à 10% à chaque fois. Il a claqué à 19 ans en quasi pleine forme. Il devait avoir une vraie centrale digestive dans son ventre.
Le vertueux
(23h20) Le vertueux ptitbgaz > SI tout le temps.
ptitbgaz
(23h19) ptitbgaz (22h24) Le vertueux > Il ne sort jamais ?
ptitbgaz
(23h18) ptitbgaz (21h52) noir_desir > son chat est devenu un psychopathe... nuance.
Le vertueux
(23h16) Le vertueux Il était très très gentil.
Le vertueux
(23h15) Le vertueux MrPapillon > J'avais un chat qui mangeait des chips.
MrPapillon
(23h13) MrPapillon Le vertueux > Ah cool, au moins ton chat sait qu'il est un chat.
Le vertueux
(23h11) Le vertueux MrPapillon > [media31.mediazs.com]
MrPapillon
(23h01) MrPapillon Le vertueux > Il mange des croquettes pour chat ou pour chien ? J'avais un chien qui ne mangeait que les croquettes pour chat.
Le vertueux
(22h24) Le vertueux Crusing > Oui pardon, il tue indirectement en mangeant des croquettes.
Communauté