Connexion
Pour récupérer votre compte, veuillez saisir votre adresse email. Vous allez recevoir un email contenant une adresse pour récupérer votre compte.
Inscription
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation du site et de nous vendre votre âme pour un euro symbolique. Amusez vous, mais pliez vous à la charte.

Un Rédacteur Factornews vous demande :

Forums

FUEL a la plus grosse
Zaza le Nounours
Connard aigri
Membre 13991 msgs
Codemasters et Asobo ne sont pas peu fiers d'annoncer que leur FUEL est officiellement le titre présentant la plus vaste zone de jeu jamais réalisée, inscription au Guinness faisant foi.

Pour fêter ça, les compères balancent une nouvelle vidéo qui, outre nous présenter les immenses étendues du jeu, nous fait profiter du légendaire accent de français tentant tant bien que mal de parler anglais.

Lire la suite sur le site : FUEL a la plus grosse.
 
Dragonir
Membre Factor
Membre 1270 msgs
ça m'a l'air sympathique quand même tout ça ! Et cet accent anglais, miam :D
 
System Five
Roi du Fake
Membre 1867 msgs
Ca leur aurait écorché le cul d'en faire une en Fr??

C'est vrai que c'est tellement trendy d'avoir un accent de frenchy.
 
Chardoman
Membre Factor
Membre 241 msgs
Mine de rien en voyant ce que le moteur affiche, il y aurait de quoi faire un beau rpg.
 
karakistou
Membre Factor
Membre 508 msgs
System Five a écrit :
Ca leur aurait écorché le cul d'en faire une en Fr??

C'est vrai que c'est tellement trendy d'avoir un accent de frenchy.


Editeur = Codemaster = Anglais
Anglais = langue internationale.

Arretez de whiner, fallait suivre en cours, c'est tout :)

Fuel me tente de plus en plus...
 
System Five
Roi du Fake
Membre 1867 msgs
Asobo = France = Bordeaux.

Fallait suivre aussi hein.
 
MaloneXI
Flatuphile
Membre 1510 msgs
Dans le délire grande aire de jeu , je me rappelle des interstate, gros souvenir. Bon, ca a vieilli zé zur...
 
karakistou
Membre Factor
Membre 508 msgs
System Five a écrit :
Asobo = France = Bordeaux.

Fallait suivre aussi hein.


Est-ce que j'ai dit quelque chose contredisant l'origine d'Asobo?

HS Faut un peu arrêter le chauvinisme, on est quand même l'un des derniers pays (heureusement qu'il y a l'Espagne et l'Italie) ou il y a trop peu de gens bilingues, à cause de nos fichus doublages à la télé et du piètre niveau de l'enseignement des langues...

Ca ne veut pas dire que je ne suis pas fier de ma langue :)
/HS
 
The Radec
Membre Factor
Membre 874 msgs
Fuel me tente de plus en plus.
Manque qu'une démo pour me convaincre.

Je te rejoins sur ce sujet kara.
On a un peu trop tendance en France à penser que le monde va se plier en deux pour se mettre à notre niveau monolingue.
Et encore quand on voit les ados type skyblog c'est quasiment du niveau zerolingue

Et pour avoir vécu un an en Australie, je peux confirmer l'accent frenchie ça plait =p
 
H-hich
Membre Factor
Membre 103 msgs
Je me demande comment on peut calculer l'air d'un espace virtuel comme celui-ci.

Je prend un exemple completement rien a voir "freelancer" y'avait deja pas mal d'espace de jeu...
 
System Five
Roi du Fake
Membre 1867 msgs
karakistou> je reproche pas qu'ils l'ai fait en anglais, je reproche qu'il l'ai pas AUSSI fait en français, surtout qui y'a 4 phrases de 30 secondes, alors vouloir se donner des dimensions internationales je veux bien, mais déjà que je sens que le jeu veux péter plus haut que son cul...
 
ptitbgaz
Membre Factor
Membre 1863 msgs
karakistou a écrit :


Est-ce que j'ai dit quelque chose contredisant l'origine d'Asobo?

HS Faut un peu arrêter le chauvinisme, on est quand même l'un des derniers pays (heureusement qu'il y a l'Espagne et l'Italie) ou il y a trop peu de gens bilingues, à cause de nos fichus doublages à la télé et du piètre niveau de l'enseignement des langues...

Ca ne veut pas dire que je ne suis pas fier de ma langue :)
/HS


Et du coup, t'as vu comment rayonnent les langues des ces fameux pays ?

@The Radec : et les Anglais t'en penses quoi du coup ? t'as pas l'impression qu'ils arrivent en terrain conquis et que le reste du monde se doit de parler leur langue (alors pquoi se faire chier) ?
là dessus je rejoins system, surtout que c des francais...
 
montana
Membre Factor
Membre 3034 msgs
Ils peuvent toujours parler francais et sous titrer en anglais comme ça tout le monde est content.
 
The Radec
Membre Factor
Membre 874 msgs
ptitbgaz a écrit :
@The Radec : et les Anglais t'en penses quoi du coup ? t'as pas l'impression qu'ils arrivent en terrain conquis et que le reste du monde se doit de parler leur langue (alors pquoi se faire chier) ?
là dessus je rejoins system, surtout que c des francais...


Entièrement d'accord.
Le fait que leur langue est La langue utile par tout en fait des grosses feignasses qui ne font pas beaucoup effort.
On se retrouve dans le principe de "c'est à l'autre de s'adapter à moi".
 
Akbalder
Membre Factor
Membre 170 msgs
Les images de la video sont belles mais les interviews inutiles. Il vaut mieux se taire que répéter 15 fois "on est les meilleurs"...
 
romjet
Membre Factor
Membre 43 msgs
System Five a écrit :
karakistou> je reproche pas qu'ils l'ai fait en anglais, je reproche qu'il l'ai pas AUSSI fait en français, surtout qui y'a 4 phrases de 30 secondes, alors vouloir se donner des dimensions internationales je veux bien, mais déjà que je sens que le jeu veux péter plus haut que son cul...


ouais enfin c'est Codemasters qui fait le marketing autour du jeu pas Asobo et hormis une vidéo il me semble, toutes les vidéos promos ont été en anglais jusqu'à maintenant.
 
G.UNIT
Membre Factor
Membre 433 msgs
Une démo (PC ou 360) avant la sortie, car moi aussi je trouve ça plutôt sympathique, mais j'ai un peur que la jouabilité ressemble trop à celle de Dirt/Grid.


Sinon dans le cadre d'un jeu 100% anglais c'est bien normal que tout soit en anglais, sauf qu'ici c'est des français qui développent le jeu, donc encore une fois on doit s'adapter pour ses feignasses de rosbifs.

Comme dit montana, un sous titrage anglais aurait été mieux pour tout le monde, à commencer par les développeurs qui m'ont l'air d'avoir un peu de mal à s'exprimer.
 
nuitn0ire
Mr. causes perdues
Membre 799 msgs
Codemasters et Asobo ne sont pas peu fiers d'annoncer que leur FUEL est officiellement le titre présentant la plus vaste zone de jeu jamais réalisée, inscription au Guinness faisant foi.

Ce qui est archi faux, Daggerfall, 1996, représentait de mémoire 45.000 km².
 
System Five
Roi du Fake
Membre 1867 msgs
nuitn0ire a écrit :

Ce qui est archi faux, Daggerfall, 1996, représentait de mémoire 45.000 km².

A ce moment là on peux citer Carrier Command sur Amiga, ou I-War2 etc... mais c'est pas comparable en terme de details et de type de jeu, du tout du tout.
 
Crono
Cool story bro
Redac 945 msgs
Bah ouais, d'autant que c'est généré pas mal aléatoirement à l'époque.
 
Vous devez être connecté pour pouvoir participer à la discussion.
Cliquez ici pour vous connecter ou vous inscrire.

Règles à suivre

Écrire dans un français correct et lisible : ni phonétique, ni style SMS. Le warez et les incitations au piratage sont interdits. La pornographie est interdite. Le racisme et les incitations au racisme sont interdits. L'agressivité envers d'autres membres, les menaces, le dénigrement systématique sont interdits. Éviter les messages inutiles

 
Rechercher sur Factornews