Connexion
Pour récupérer votre compte, veuillez saisir votre adresse email. Vous allez recevoir un email contenant une adresse pour récupérer votre compte.
Inscription
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation du site et de nous vendre votre âme pour un euro symbolique. Amusez vous, mais pliez vous à la charte.
 
SHORTNEWS

Metal Gear Solid dispo sur le PSN européen

Zaza le Nounours par Zaza le Nounours,  email  @ZazaLeNounours
Le premier Metal Gear Solid de la PS1 vient d'apparaitre sur le PSN européen. Ceux qui voudraient découvrir ce monument du jeu vidéo où qui désireraient y rejouer sans avoir à retrouver le disque d'origine qui doit de toute façon être complètement rayé avec l'âge n'auront qu'à débourser 9,99€, ce qui reste tout à fait honnête. L'histoire ne dit pas en revanche si cette version possède les voix en français. On espère très fort que non, sans trop y croire malheureusement.
 

Commentaires

Masquer les commentaires lus.
bigboo
 
Je crois qu'il est en VO sous titré Fr.
Zouzou
 
C'est pour la PS3 ou pour la PSP ?
sandeagle
 
bigboo a écrit :
Je crois qu'il est en VO sous titré Fr.


Ne crois pas, soit sûr! Parce que trouver MGS sur PSX en VOSTFR c'est un miracle inespéré.
GrOCam
 
ah oui putain vite des infos !
xiam
 
Bah elle était pas si moche que ca la VF il me semble...

Faut voir ce que le jeu va donner sur un écran HD..
GrOCam
 
les VF sont a 98% inferieures aux VO.

mort de rire quoi Modern warfare 2:

1ere mission
"ok le batiment c'est lequel.. celui de droite ou celui de gauche?"
"<petit rire> celui de gauche" genre on avait l'impression que le mec il se marrait quand il disait ca HORS CONTEXTE P U T A I N.

gachis, mais quel gachis de négliger l'authenticité des versions originales, les accents russes, ecossais, britons qui se barrent.
c'est irrespectieux

Les VF n'ont pas lieu d'etre.

Alors non les VF dans metal gear solid on en veux pas.
sandeagle
 
C'est bien gentil tout ça mais ça répond pas à la question!
D-Kalck
 
Zouzou a écrit :
C'est pour la PS3 ou pour la PSP ?
C'est pour les deux, normalement.
Zaza le Nounours
 
xiam a écrit :
Bah elle était pas si moche que ca la VF il me semble...

Si.
Ash_95
 
Message supprimé à la demande d'Ashtivision
sandeagle
 
Hein, c'est quoi ce bruit ? Nous l'avons perdu !

Ahahahah! Je n'avais jamais remarqué l'absurdité de cette réplique.

[EDIT] Et sinon, oui le jeu sur PSN est bel et bien en VF pourrie.
GrOCam
 
Putain mais ca leur arracherais la gueule de faire des vostf comme metal gear solid 2 et 3?
Oni
 
Pareil pour moi, la VF est culte dans le cortex nostalgique de mon cerveau.
Zaza le Nounours
 
Culte mon cul, c'est juste une horreur cette VF.
sandeagle
 
Zaza le Nounours a écrit :
Culte mon cul, c'est juste une horreur cette VF.


C'est justement pour cette raison qu'elle est culte.
System Five
 
Elle est culte comme Philippe Risoli en quelque sorte.
Ash_95
 
Message supprimé à la demande d'Ashtivision
GrOCam
 
Ash tu étais amusant avant la tu deviens désagréable et bête :o

On en a rien a foutre du souvenir, moi quand je rejoue a des jeux NES je m'emmerde, y a maxi 5 jeux qui prennent pas de ride qui ont plus de 15 ans.

C'est vraiment pas compliqué de lire de sous titres, on arrive très facilement a percevoir l'action, il faut juste faire un _effort_ en jouant.

Puis j'ai toujours ete dans ce delire VO>VF, il est logique et ce des mes 17 piges (...) j'avais des lunettes avec du scotch, une coupe des années 70 je passais pour un aigri élitiste et les filles avaient peur de moi.. oh mon dieu souvenir
Oh pardon pardon Ash 95 c'est moi qui était bête..

....... rédemption !
Ash_95
 
Message supprimé à la demande d'Ashtivision
GrOCam
 
C'est pas question de gout, c'est juste la flemme de lire 2 lignes de textes dans un anglais.. pardon français pas particulièrement complexe.
Ash_95
 
Message supprimé à la demande d'Ashtivision
GrOCam
 
je peux comprendre, j'ai deja eu une discussion animée avec un gars qui me sortait les mêmes arguments y a 10 ans, le type etait loin d'etre un con.

Mais je suis tellement decu par les VFs en general, la plupart des doubleurs manquent de convictions et font le travail a moitié, en comparaison avec les acteurs VO qui eux rajoutent des accents, des emotions, bref des grands efforts, parce qu'ils savent au dela le fait que ca soit un jeu video, qu'ils doivent transmettre la vie a leurs personnages virtuels.

De toutes façons je l'ai déjà entendu, les doubleurs français c'est une sorte de caste, un cercle fermé et pas forcement bourré de talents et c'est con.
Ash_95
 
Message supprimé à la demande d'Ashtivision
System Five
 
Ash_95 a écrit :

On parle de JV..


Y'a des cas où cle doublage est important, les adaptations au moins, certes c'est rarement des grands jeux, mais pour le dernier ghostbuster, ca fait son petit effet d'avoir les doublages des vrais (en VO comme en VF).
GrOCam
 
Je suis loin d'être le seul déçu des VF.

Quand on est sensible aux qualités d'interprétation on ne peut que l'être.
hohun
 
Non mais citer les dialogues de MW2 en exemple, moi je dis faute de goût. Oui, même en anglais. L'interprétation est importante, mais l'émotion, sérieusement, entre dialogues pompeux et formules répétitives, je la cherche encore. La mise en scène rattrape le tout, mais les dialogues c'est mort cérébrale.

Et dire "c'est pas dur de faire des efforts dans un jeu", c'est oublier pourquoi la plupart des gens jouent à des jeux. Et oui, pour certaines personnes (peut-être plus qu'on le croit), les sous-titres prennent toute l'attention et ils regardent moins ce qui se passe.

Juste parce que tu as des bases solides en anglais, Grocam, ne veut pas dire que tout le monde les a. Ce qui est une bagatelle pour toi est un fardeau pour d'autres. D'ailleurs, ça pose aussi un problème d'ergonomie, les sous-titres sont pas spécialement un truc très esthétique. Pareillement, quand tu es franchouillard et que tu joues à un jeu où ça parle en anglais et où tu en es réduit à lire les sous-titres, t'as l'impression de passer à côté de quelque chose ; d'être un assisté en quelque sorte.

La VF n'est parfois pas de très bonne qualité c'est certain, mais la VOST n'est pas encore prête à la remplacer culturellement, au détriment des gens qui apprécient la VO et des (e-)pédants, qui la voudraient chacun plus répandue.
Cadd
 
Qui a lu tous les sous-tires de GTA4 quand les persos entament une discussion en voiture quand tu roules ?
La plus part du temps je devais m'arrêter sur le bord de la route pour lire les conneries qu'ils disaient. C'est dommage, ça coupait l'immersion.
Skizomeuh
 
Pour le coup si niveau acting est excellent dans GTA, les trads sont elles aussi tout bonnement parfaites et les doubleurs se seraient bien éclatés là-dessus si ça avait été le cas, c'est quand même plus motivant que des dialogues du niveau d'un film de Chuck Norris.
GrOCam
 
euh je voulais dire, parce je vais repeter ce que je disais sur l'exemple de MW2, le contraste VO VF et les phrases hors contexte montrent a quel point le doublage est negligé par rapport aux versions originales.

Oui on s'en branle total des voix de l'accent et du scenar, pour call of duty c'est pas un manque terrible mais ca montre a quel point les FR torchent le boulot.
D-Kalck
 
Cadd a écrit :
Qui a lu tous les sous-tires de GTA4 quand les persos entament une discussion en voiture quand tu roules ?
La plus part du temps je devais m'arrêter sur le bord de la route pour lire les conneries qu'ils disaient. C'est dommage, ça coupait l'immersion.
Ouais, tout pareil, et c'est vraiment casse couille, je rêve d'un GTA en VF (évidemment avec le choix de la langue et des sous-titres, comme certains jeux) mais ça restera un rêve.
Vous devez être connecté pour pouvoir participer à la discussion.
Cliquez ici pour vous connecter ou vous inscrire.
Soutenez Factornews.com

Tribune

Crusing
(16h10) Crusing Laurent > Plutot que de faire un commentaire ironique, je pense que comme pour les comm du figaro, il est plus amusant de poster de vrais commentaires de "fan" [tof.canardpc.com]
Laurent
(15h48) Laurent zouz > Seulement 10 plans d'explosions ? Il perd la main le Michael
zouz
(15h17) zouz Transforportenawaknazichevaliersmetalgearsanthonyhopkinsespacewalbergmers 5 [youtube.com]
Doc_Nimbus
(09h34) Doc_Nimbus Je relance la tribune avec ces quelques planches intemporelles de Gotlib : [lemonde.fr]
lundi 05 décembre 2016
MrPapillon
(22h21) MrPapillon Après on utilisait ça à une distance de 2 mètres des caméras.
MrPapillon
(22h20) MrPapillon Kame> Y a pas trop à s'en faire, c'est hyper précis à l'utilisation. Sur Bullet Train, un vieux truc gratos, les seules fois où ça déconnait, c'était quand la main sortait du champ de vision des cams ou qu'il y avait un bug qui faisait tout clamser.
CBL
(22h14) CBL Le code doit utiliser les donnees brut plutot que d'interpoller pour lisser les valeurs
_Kame_
(21h51) _Kame_ j'suis étonné de voir les armes "trembler" [youtube.com]
MrPapillon
(21h49) MrPapillon Kame> Ouaip, j'attends les tests. Ça sent la durée de vie foireuse.
_Kame_
(21h45) _Kame_ MrPapillon > Superhot VR ça doit être fun qd même
Niko
(21h35) Niko Westworld \o/ [factornews.com]
MrPapillon
(21h29) MrPapillon C'est une embuscade.
MrPapillon
(21h29) MrPapillon Tout le reste est quasi à 15€ minimum.
MrPapillon
(21h28) MrPapillon Du coup 60€ pour faire des gribouillis.
MrPapillon
(21h28) MrPapillon Et 30€ pour Quill, le truc genre peinture.
MrPapillon
(21h28) MrPapillon 30€ pour Medium, comme si les gens allaient payer 30€ pour dessiner des trucs moches.
MrPapillon
(21h27) MrPapillon Wow le prix des jeux Touch.
Khdot
(20h56) Khdot (20h56) Kame> <3
_Kame_
(20h56) _Kame_ Quoique non je veux pas de réponse. Organisons plutôt une purge pour rebooster l'économie.
_Kame_
(20h50) _Kame_ Khdot > Qui serait ? Si on donne pas de sous aux pauvres, ils vont s'enrichir ?
Khdot
(20h44) Khdot (14h23) Crusing > on peut refaire la vidéo avec les mêmes chiffre mais avec une conclusion opposée... #DataGauche.
MrPapillon
(20h30) MrPapillon Niko > Justement, ça permettrait d'avoir un test 100% porté sur la technique du jeu : anti-aliasing, qualité du bloom, nombre de polys sur les plumes, etc... Les vrais détails qui intéressent les joueurs.
kimo
(19h41) kimo noir_desir > je suis p-e fan de COD !
Niko
(18h21) Niko Fougère n'a pas d'émotions
GTB
(18h11) GTB thedan > Vu l'ensemble des reviews largement positives, c'est plutôt jvc qui est à part pour une fois.
Fougère
(17h55) Fougère noir_desir > J'ai pas la couleur émotionnelle qui va bien
thedan
(17h38) thedan ce qui est impressionnant, c'est jv.com qui a mis 3 testeurs à part et qui ont tous les 3 sortis les mêmes choses... Sur le coup, je me demande si Bouleapoire de GK fait pas son fanboy... Je vais regarder l’émission tiens
noir_desir
(17h30) noir_desir Fougère > entre nous ce que met gb c'est un peu comme pisser dans un violon ça sert à rien :p
noir_desir
(17h29) noir_desir Fougère > je voulais que se soit un fan de cod qui y le teste, fougère c'est pour toi
Fougère
(16h46) Fougère C'est Kimo qui fais le test chez nous, on dis qu'on le sort au prochain jeu de Ueda annoncé
Fougère
(16h46) Fougère 10 sur GB, 14 sur JVCOM
noir_desir
(16h21) noir_desir The last guardian réussi, un miracle... 8 sur gk
thedan
(15h30) thedan fwouedd > non, non pas d'OC.... Merci, j'y ai pas pensé hier
fwouedd
(15h27) fwouedd (ca risque rien, par contre ça annule les OC si la config est OC)
fwouedd
(15h26) fwouedd Tu cherches le jumper du clear cmos sur ta CM et tu fais ça : [youtube.com]
thedan
(15h22) thedan fwouedd > ça j'ai pas fait
thedan
(15h22) thedan fwouedd > je vais vérifier. On sait jamais
fwouedd
(15h22) fwouedd Non, je te parle d'un reset hardware, direct par la CM.
thedan
(15h21) thedan fwouedd > ca pas encore....
fwouedd
(15h21) fwouedd Ca peut parraitre con, mais parfois, tu peux avoir un reglage qui fou le bordel.
thedan
(15h21) thedan fwouedd > ben le problème de bios, je le verrais plus car quand je branche la CG de nv, j'ai un affichage figé avec la date de l’émission du bios !... Bon je sens que ça va partir en diagnostic LDLC cette histoire (pas envie ni le matos pour tester)
fwouedd
(15h21) fwouedd T'as essayé un reset du bios?
thedan
(15h19) thedan Crusing > ... Peut étre ce que je ne comprends pas, c'est que j'ai un numéro d'erreur qui apparait sur la CM quand je branche la CG dessus... Et la CG a les ventilos qui tournent... (j'ai une alim 650w Gold Cooler Master)
fwouedd
(15h15) fwouedd thedan > Ah bah c'est hyper moche.
Crusing
(15h14) Crusing thedan > oui le soucis vient surement de la faiblesse de ton alim.
Crusing
(15h14) Crusing fwouedd > Idiocracie incoming!
thedan
(15h14) thedan fwouedd > ça marche avec une vielle quadro (sans port d'alim branché)
fwouedd
(15h11) fwouedd Crusing > Ouais, mais c'est quand même dingue ce syndrome de stockholm généralisé.
Crusing
(15h09) Crusing fwouedd > Ou mieux, commenteront un truc du type "encore de la propagande de la bien pensance de bobo trotskisto judeo islamo sionisto crypto homo fonctonnarial."
fwouedd
(15h09) fwouedd (Par contre, faut revoir la musique, c'est vraiment too much la musique ouinouin)
fwouedd
(15h05) fwouedd (Ou douteront des données)
fwouedd
(15h05) fwouedd Crusing > Le soucis, c'est que les gens qui otn besoin de voir cette vidéo ne la verront jamais.
Crusing
(14h23) Crusing l'assistanat : [youtube.com]
MrPapillon
(14h14) MrPapillon L'espèce de jeu open source de Google Deep Mind, pour entraîner des IAs : [youtube.com]
Risbo
(14h00) Risbo choo.t > Non mais c'est bien, on peut que progresser. Dite moi qu'on ne peut QUE progresser ahah
choo.t
(13h58) choo.t Article L3421-4 du Code de la santé publique : [...] le fait de présenter ces infractions sous un jour favorable est puni de cinq ans d'emprisonnement et de 75000 euros d'amende. [...]
choo.t
(13h57) choo.t Risbo > Tiens, j'avais zappé ce truc ( j'étais à l'étranger avec un accès au net vraiment pourris), mais dans un pays qui t'interdis déjà de dire que le cannabis c'est bien moins dangereux que le tabac ou l'alcool, rien ne me surprend.
Risbo
(13h45) Risbo choo.t > C'est comme l'histoire de la loi anti "anti ivg sur internet". Les gens réfléchissent pas et voient pas les conséquences a long terme. Pcke si le mec qui fait la vidéo est "honnête", alors c'est juste un idiot de plus.. Et putain, le JDG a signé.
choo.t
(13h39) choo.t Risbo > J'hésite entre naïf, débile ou avide masqué, mais dans tout les cas Realmyop baisse bien dans mon estime.
fwouedd
(13h27) fwouedd (Enfin je parle surtout pour moi et mes experiences de reparations qui foirent 80% du temps :) )
fwouedd
(13h27) fwouedd Ca coute moins cher que l'outillage + pieces detachées + kit evo quand t'as tout fait bruler :)
fwouedd
(13h27) fwouedd Non mais c'est bien le kit evo :)
noir_desir
(13h25) noir_desir fwouedd > oui je pense... Je ne me suis jamais amusé à changer de puce interne à cm, peut etre que dan sais le faire?
fwouedd
(13h14) fwouedd Faut pouvoir l'isoler comme fautif, c'est chaud non?
noir_desir
(13h11) noir_desir fwouedd > ou changer la puce qui controle le port pci...
fwouedd
(12h52) fwouedd Ouais. A mon avis le premier truc à faire, c'est tester une vieille CG. M'enfin de toute façon, il est bon pour changer de CM :)
Laurent
(12h51) Laurent ou alors tu as une vieille CM qui ne supporte que le PCI-e 8x (on va dire) et pas le 16x
Laurent
(12h49) Laurent (12h30) j'avoue je pencherai bien pour le port PCI-e qui en a pris un coup avec ta CG qui a grillé
GTB
(12h46) GTB Risbo > Roh la vache le niveau des com' oÔ.
fwouedd
(12h44) fwouedd (Et accessoirement, controle bien tes connectiques CG vers l'alim, on ne sait jamais)
fwouedd
(12h38) fwouedd Ou pire, est ce que la surconso du PCI-E de la RX470 n'a pas flingué ton port?
fwouedd
(12h34) fwouedd PArce qu'a mon avis, pour que ta CM trouve ni une AMD, ni un Nvidia, c'est pas un probleme de BIOS.
fwouedd
(12h30) fwouedd thedan > C'est pas ton port PCI-E qui est mort lorsque la CG (ou la CM) du coup t'a laché?
thedan
(12h11) thedan Pt1, je viens de me relire ... Pardon pour les fautes !
thedan
(12h10) thedan j'ai posté une demende sur hardware.fr et j'ai plusieurs réponse, je vais tester les réponses (et l'amener à LDLC), on verra s'ils peuvent faire un truc
thedan
(12h09) thedan Crusing > ben en fait, j'hesiste ... retour ou sinon, j'économise un peu et j’achète un kit d'évolution... je joue plus sur console actuellement mais les jeux de stratégie me manquent
Crusing
(12h02) Crusing ok c va, bein magne toi de la vendre... ou retour magasin non?
Crusing
(12h02) Crusing thedan > (11h46) c'est une 6G?
thedan
(11h48) thedan pardon celle-ci : [cdiscount.com]
thedan
(11h47) thedan [shop.hardware.fr]
thedan
(11h47) thedan Crusing > c'est celui-ci Et comme un pote m' a filé 150€ pour mon anniversaire ce week-end....
thedan
(11h46) thedan Crusing > 230€ dans une boutique ldlc à coté de la maison, je connais le vendeur et il m'a fait une petite fleur ... D’ailleurs, je sens que je vais lui amener le pc pour qu'il teste
DukeFreeman
(11h44) DukeFreeman -é +er
DukeFreeman
(11h44) DukeFreeman Laurent > Pas le meme délire, c'est comme comparé Ace Combat et Combat Flight Simulator... Mais oui je suis d'accord que MW5 me détournera pas de Titanfall 2 en multi (Hawken par contre, malgré une grosse hype au début j'ai rapidement laché :-/)
Risbo
(11h34) Risbo Allez déverser vos commentaires haineux. [youtube.com]
Crusing
(11h30) Crusing thedan > tu l'as eu a combien ta 1060?
thedan
(11h30) thedan en gros le message c'est le bios n'est pas mis à jour, au revoir
thedan
(11h27) thedan 1060gigabyte en promo... Je me dis Banco et là, quasiment meme chose, erreur B2...(j'ai un affichage alors que j'avais pas avant) Je vais sur le site du constructeur "B2 viens d'une carte VGA incompatible !!!"
thedan
(11h25) thedan Laurent > vi,vi j'avais une 7950 (amd) qui avait grillé... Config vieillissante mais qui marchait... J’achète une rx470 sapphire... Marche pas avec ma CM... On me dit "c'est surement sapphire". Je renvoie la carte... Et pour le black Friday, je vois une
Laurent
(11h19) Laurent thedan > what ? une CG incompatible avec une CM ?
Laurent
(11h18) Laurent DukeFreeman > Hawken et TitanFall peuvent dormir tranquille
thedan
(11h17) thedan Un conseil soit dit en passant : n'achetez jamais de carte mére Asrock : elles sont incompatible après une génération de CG... Testé à l'instant sur mon pc et j'ai grave les boules ! Donc ma nouvelle 1060 va rester dans sa boite !
Crusing
(10h57) Crusing DukeFreeman > Need VR
DukeFreeman
(10h35) DukeFreeman enculé MechWarrior 5 annoncé (pour 2018) [youtube.com]
Crusing
(10h33) Crusing Le vertueux > C'est le Pot-au-Feu Breakdown
Le vertueux
(08h43) Le vertueux Et je n'ai jamais aussi peu joué que cette année. C'est la fin des haricots ! Les carottes sont cuites !
wata_
(07h19) wata_ ha ben ouais, le krach jv n°2 arrive [nofrag.com]
dimanche 04 décembre 2016
ptitbgaz
(19h51) ptitbgaz Pareil, c'est ce mec là qui, enfant, m'a donné le virus de la bd, et l'une de mes refs en matière d'humour, tous supports confondus. Un génie de l'absurde et de la dérision. Petite larme... ;/
Khdot
(19h47) Khdot :(
CBL
(19h44) CBL (avec Franquin)