Connexion
Pour récupérer votre compte, veuillez saisir votre adresse email. Vous allez recevoir un email contenant une adresse pour récupérer votre compte.
Inscription
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation du site et de nous vendre votre âme pour un euro symbolique. Amusez vous, mais pliez vous à la charte.
 
SHORTNEWS

Metal Gear Solid dispo sur le PSN européen

Zaza le Nounours par Zaza le Nounours,  email  @ZazaLeNounours
Le premier Metal Gear Solid de la PS1 vient d'apparaitre sur le PSN européen. Ceux qui voudraient découvrir ce monument du jeu vidéo où qui désireraient y rejouer sans avoir à retrouver le disque d'origine qui doit de toute façon être complètement rayé avec l'âge n'auront qu'à débourser 9,99€, ce qui reste tout à fait honnête. L'histoire ne dit pas en revanche si cette version possède les voix en français. On espère très fort que non, sans trop y croire malheureusement.
 

Commentaires

Masquer les commentaires lus.
bigboo
 
Je crois qu'il est en VO sous titré Fr.
Zouzou
 
C'est pour la PS3 ou pour la PSP ?
sandeagle
 
bigboo a écrit :
Je crois qu'il est en VO sous titré Fr.


Ne crois pas, soit sûr! Parce que trouver MGS sur PSX en VOSTFR c'est un miracle inespéré.
GrOCam
 
ah oui putain vite des infos !
xiam
 
Bah elle était pas si moche que ca la VF il me semble...

Faut voir ce que le jeu va donner sur un écran HD..
GrOCam
 
les VF sont a 98% inferieures aux VO.

mort de rire quoi Modern warfare 2:

1ere mission
"ok le batiment c'est lequel.. celui de droite ou celui de gauche?"
"<petit rire> celui de gauche" genre on avait l'impression que le mec il se marrait quand il disait ca HORS CONTEXTE P U T A I N.

gachis, mais quel gachis de négliger l'authenticité des versions originales, les accents russes, ecossais, britons qui se barrent.
c'est irrespectieux

Les VF n'ont pas lieu d'etre.

Alors non les VF dans metal gear solid on en veux pas.
sandeagle
 
C'est bien gentil tout ça mais ça répond pas à la question!
D-Kalck
 
Zouzou a écrit :
C'est pour la PS3 ou pour la PSP ?
C'est pour les deux, normalement.
Zaza le Nounours
 
xiam a écrit :
Bah elle était pas si moche que ca la VF il me semble...

Si.
Ash_95
 
Message supprimé à la demande d'Ashtivision
sandeagle
 
Hein, c'est quoi ce bruit ? Nous l'avons perdu !

Ahahahah! Je n'avais jamais remarqué l'absurdité de cette réplique.

[EDIT] Et sinon, oui le jeu sur PSN est bel et bien en VF pourrie.
GrOCam
 
Putain mais ca leur arracherais la gueule de faire des vostf comme metal gear solid 2 et 3?
Oni
 
Pareil pour moi, la VF est culte dans le cortex nostalgique de mon cerveau.
Zaza le Nounours
 
Culte mon cul, c'est juste une horreur cette VF.
sandeagle
 
Zaza le Nounours a écrit :
Culte mon cul, c'est juste une horreur cette VF.


C'est justement pour cette raison qu'elle est culte.
System Five
 
Elle est culte comme Philippe Risoli en quelque sorte.
Ash_95
 
Message supprimé à la demande d'Ashtivision
GrOCam
 
Ash tu étais amusant avant la tu deviens désagréable et bête :o

On en a rien a foutre du souvenir, moi quand je rejoue a des jeux NES je m'emmerde, y a maxi 5 jeux qui prennent pas de ride qui ont plus de 15 ans.

C'est vraiment pas compliqué de lire de sous titres, on arrive très facilement a percevoir l'action, il faut juste faire un _effort_ en jouant.

Puis j'ai toujours ete dans ce delire VO>VF, il est logique et ce des mes 17 piges (...) j'avais des lunettes avec du scotch, une coupe des années 70 je passais pour un aigri élitiste et les filles avaient peur de moi.. oh mon dieu souvenir
Oh pardon pardon Ash 95 c'est moi qui était bête..

....... rédemption !
Ash_95
 
Message supprimé à la demande d'Ashtivision
GrOCam
 
C'est pas question de gout, c'est juste la flemme de lire 2 lignes de textes dans un anglais.. pardon français pas particulièrement complexe.
Ash_95
 
Message supprimé à la demande d'Ashtivision
GrOCam
 
je peux comprendre, j'ai deja eu une discussion animée avec un gars qui me sortait les mêmes arguments y a 10 ans, le type etait loin d'etre un con.

Mais je suis tellement decu par les VFs en general, la plupart des doubleurs manquent de convictions et font le travail a moitié, en comparaison avec les acteurs VO qui eux rajoutent des accents, des emotions, bref des grands efforts, parce qu'ils savent au dela le fait que ca soit un jeu video, qu'ils doivent transmettre la vie a leurs personnages virtuels.

De toutes façons je l'ai déjà entendu, les doubleurs français c'est une sorte de caste, un cercle fermé et pas forcement bourré de talents et c'est con.
Ash_95
 
Message supprimé à la demande d'Ashtivision
System Five
 
Ash_95 a écrit :

On parle de JV..


Y'a des cas où cle doublage est important, les adaptations au moins, certes c'est rarement des grands jeux, mais pour le dernier ghostbuster, ca fait son petit effet d'avoir les doublages des vrais (en VO comme en VF).
GrOCam
 
Je suis loin d'être le seul déçu des VF.

Quand on est sensible aux qualités d'interprétation on ne peut que l'être.
hohun
 
Non mais citer les dialogues de MW2 en exemple, moi je dis faute de goût. Oui, même en anglais. L'interprétation est importante, mais l'émotion, sérieusement, entre dialogues pompeux et formules répétitives, je la cherche encore. La mise en scène rattrape le tout, mais les dialogues c'est mort cérébrale.

Et dire "c'est pas dur de faire des efforts dans un jeu", c'est oublier pourquoi la plupart des gens jouent à des jeux. Et oui, pour certaines personnes (peut-être plus qu'on le croit), les sous-titres prennent toute l'attention et ils regardent moins ce qui se passe.

Juste parce que tu as des bases solides en anglais, Grocam, ne veut pas dire que tout le monde les a. Ce qui est une bagatelle pour toi est un fardeau pour d'autres. D'ailleurs, ça pose aussi un problème d'ergonomie, les sous-titres sont pas spécialement un truc très esthétique. Pareillement, quand tu es franchouillard et que tu joues à un jeu où ça parle en anglais et où tu en es réduit à lire les sous-titres, t'as l'impression de passer à côté de quelque chose ; d'être un assisté en quelque sorte.

La VF n'est parfois pas de très bonne qualité c'est certain, mais la VOST n'est pas encore prête à la remplacer culturellement, au détriment des gens qui apprécient la VO et des (e-)pédants, qui la voudraient chacun plus répandue.
Cadd
 
Qui a lu tous les sous-tires de GTA4 quand les persos entament une discussion en voiture quand tu roules ?
La plus part du temps je devais m'arrêter sur le bord de la route pour lire les conneries qu'ils disaient. C'est dommage, ça coupait l'immersion.
Skizomeuh
 
Pour le coup si niveau acting est excellent dans GTA, les trads sont elles aussi tout bonnement parfaites et les doubleurs se seraient bien éclatés là-dessus si ça avait été le cas, c'est quand même plus motivant que des dialogues du niveau d'un film de Chuck Norris.
GrOCam
 
euh je voulais dire, parce je vais repeter ce que je disais sur l'exemple de MW2, le contraste VO VF et les phrases hors contexte montrent a quel point le doublage est negligé par rapport aux versions originales.

Oui on s'en branle total des voix de l'accent et du scenar, pour call of duty c'est pas un manque terrible mais ca montre a quel point les FR torchent le boulot.
D-Kalck
 
Cadd a écrit :
Qui a lu tous les sous-tires de GTA4 quand les persos entament une discussion en voiture quand tu roules ?
La plus part du temps je devais m'arrêter sur le bord de la route pour lire les conneries qu'ils disaient. C'est dommage, ça coupait l'immersion.
Ouais, tout pareil, et c'est vraiment casse couille, je rêve d'un GTA en VF (évidemment avec le choix de la langue et des sous-titres, comme certains jeux) mais ça restera un rêve.
Vous devez être connecté pour pouvoir participer à la discussion.
Cliquez ici pour vous connecter ou vous inscrire.
Soutenez Factornews.com

Tribune

Khdot
(20h38) Khdot (04h26) choo.t > ça devrait faire plaisir à la gauche des jeunes qui se bougent pour l'avenir du pays.. :p
choo.t
(19h54) choo.t Mise à part leurs prods et 2-3 ovni (genre Tokyo Jungle) y'a pas grand chose qui m’intéresse sur Playstation, mais ça fait chier de claquer des biftons pour si peu de titres.
miniblob
(19h38) miniblob Mais pour le coup oui, c'est dommage que Vanillaware reste sur console, mais faut reconnaître que le studio a rendu ses bébés un peu plus abordables avec ses différentes adaptations
miniblob
(19h37) miniblob C'était une comparaison bête avec la plastique de Baiken de Guilty Gear...
miniblob
(19h36) miniblob Désolé ma remarque tombe comme un cheveu sur la soupe, en fait je faisais référence à cette news [factornews.com]
choo.t
(19h34) choo.t C'est vraiment dommage que Vanillaware ne bosse que sur console,, c'est vraiment con de se priver du marcher PC pour un studio de cette taille.
miniblob
(19h25) miniblob Même pixellisé, je trouve que Dragon's Crown garde un certain charme :)
DukeFreeman
(17h02) DukeFreeman Doc_Nimbus > moi je te remercie, j'ai pris rendez-vous pour une émasculation. Je refuse de participer au naufrage de cette espèce que l'on nomme "Humanité". (mais sinon j'ai beaucoup ris... nerveusement)
Laurent
(16h50) Laurent Doc_Nimbus > Je ne pense pas que je doive te dire merci
Doc_Nimbus
(16h06) Doc_Nimbus Je découvre un nouveau monde : [twitter.com]
zouz
(14h16) zouz Doc_Nimbus > Huhuhu, ils font ce que tous les autres états de l'Union rêvent de faire.
Fougère
(14h05) Fougère Turom_ > Pareil
Doc_Nimbus
(14h02) Doc_Nimbus ape 1 : [lemonde.fr]
Doc_Nimbus
(14h02) Doc_Nimbus Comment bien négocier : ét
Turom_
(13h55) Turom_ Ce projet m'intéresse, j'ai hâte d'en voir plus: [youtube.com]
Fougère
(13h54) Fougère On compte sur vous pour allez poser des questions à la con
Fougère
(13h54) Fougère [i.sli.mg]
choo.t
(13h30) choo.t Hop, nouveau DataGueule [youtu.be]
choo.t
(13h25) choo.t rEkOM > C'est vraiment un cancer ces brevets.
choo.t
(13h24) choo.t Kame> Rince toi les yeux : [youtu.be]
noir_desir
(13h00) noir_desir thedan > s'il avait parlé allemand façon 1939, là par contre...
Dks
(12h47) Dks rEkOM > c'est vrai que ça manque, surtout sur des jeux console où ça mouline la galette
rEkOM
(12h42) rEkOM Ah, ça c'était du patent effectivement, enfin le retour des mini jeux durant les loadscreens :D [eff.org]
MaloneXI
(11h15) MaloneXI [factornews.com] fans de romans de SF, d'anticipation , etc , j'ai besoin de vos lumieres s'y'ous plait !
_Kame_
(11h06) _Kame_ Filez pas des liens comme ça le lundi matin, déjà que c'est relou d'avoir à taffer, si en + c'est pour se dire qu'on est dans un monde de couillons
thedan
(10h47) thedan Quand tu vois comment Macron (et je ne suis pas pour lui particulièrement) s'est fait insulter sur twitter car il a osé faire un discours en Anglais à Berlin.... Tu te dis que il y a un truc qui déconne !
zouz
(10h46) zouz choo.t > Ils sont moins drôles que les gens du banquet de Rivarol [youtube.com]
thedan
(10h42) thedan choo.t > et le pire, tu lis les commentaires !
Laurent
(10h04) Laurent choo.t > omg !
noir_desir
(09h32) noir_desir choo.t > il serait encore plus drole s'il ne se trouvait pas aussi proche du pouvoir en ce moment (entre trump, fillon....)
choo.t
(04h36) choo.t Les catholiques radicalisés sont si drôles : [youtu.be]
choo.t
(04h26) choo.t Salut, c'est le moyen age, vous pouvez me rendre mes torches et mes blasons svp ? Ah, et mes idées aussi. [youtu.be]
DukeFreeman
(01h25) DukeFreeman (c'est fou comme elle est sensible ma touche entrée)... Bref, a l'aise en 1080p et asmathique sur la 4K (mais pas completement soumis au upscale proprio des TV). Je pense vraiment qu'ils vont adopté la politique hardware des console portable pur la switch
DukeFreeman
(01h22) DukeFreeman de tout façon dans 2 ans la majorité des tv neuve moyen de gamme seront 4K, Nintendo sortira une Switch-i ou New Switch, pareil mais avec un nouveau design et le dernier GPU Nvidia mobile compatible Tegra, de quoi être a l'aise en FHD (et boiteux en
noir_desir
(00h12) noir_desir choo.t > Juste que tu vas sans doute avoir du mal à jouer dans ton salon avec un écran de 6 pouce, ce n'est pas confortable, tu voudras fatalement y jouer sur ton écran de télé, et là, la qualité se dégrade fortement...
dimanche 15 janvier 2017
MrPapillon
(23h58) MrPapillon Pas besoin de specs, vous saurez pas les interpréter. Y a qu'à voir la tronche des jeux first party.
Khdot
(23h55) Khdot nah mais j'vais me répéter : a-t-on les spec' officiel de la switch ? je trouve pas.
DukeFreeman
(22h08) DukeFreeman ok forcement avec l'article factor (que j'avais pourtant lu, quand jvous disais qu'il y avait des "lent" parmi les pandas) je percute un peu mieux, et oui si ils ont encore 300 Mhz de rab c'est plutôt tranquille. Par contre pas de patch pour le tdp
choo.t
(22h03) choo.t Laurent > effectivement, l’illustration est traître.
choo.t
(22h02) choo.t peut*
choo.t
(22h01) choo.t Apres y'a pas mal de réserve dans la bête encore, de base le Tegra X1 est cadencé plus haut, donc on peu imaginer un patch boostant la console apres la sortie, comme sur PSP ou X1.
Laurent
(22h01) Laurent Donc tout va bien
Laurent
(22h01) Laurent choo.t > yep, j'avais mal lu [factornews.com] faut dire que sur l'image, c'était un CPU qui etait OC :p
Laurent
(22h00) Laurent (21h58) j'ai rien dit
choo.t
(22h00) choo.t Laurent > C'est bien le GPU dont la fréquence augmente sur le socle.
Laurent
(21h59) Laurent A voir si elle crache vraiment du 1080p ou du 900p upscalé au final
Laurent
(21h58) Laurent DukeFreeman > En gros le CPU ne doit pas faire beaucoup plus d'efforts en 900p qu'en 720p, alors que le GPU, si. Et c'est pas le GPU qui est OC sur le socle, c'est le CPU (afaik)
choo.t
(21h58) choo.t DukeFreeman > Plus du double enfait, le GPU passe de 307Mhz à 768Mhz [factornews.com]
DukeFreeman
(21h53) DukeFreeman je sens que la discussion va partir en technique et que je vais me foutre en PLS... Vous savez moi ça fait juste 3 ans que j'ai compris la distinction entre résolution et définition. Oui il y a des êtres humains lambda (voir un peu "lent") parmi les panda
MrPapillon
(21h49) MrPapillon Ouaip, mais avoir un GPU divisé en deux, c'est pas évident.
DukeFreeman
(21h48) DukeFreeman choo.t > et là jme sens tres con de pas y avoir pensé par moi meme (mais tu m'ôteras pas de la tête que les fréquence passe probablement pas du simple au double ^_^ mais oui ça doit forcement aider pour la monté en définition)
choo.t
(21h47) choo.t DukeFreeman > Le nombre de pixels, à l'écran, c'est surtout la taille des buffers et le coût des fragment shader, faut pas croire qu'un définition deux fois plus grande requiert deux fois plus de calcul tout du long.
DukeFreeman
(21h45) DukeFreeman c'est con mais le truc qui m'intrigue le plus et que je trouverais peut être le plus intéressant et novateur une fois testé c'est les vibrations "hd", du reste j'attendrais probablement 2 ans et la sortie d'un nouveau design genre DSi / new 3DS :)
choo.t
(21h44) choo.t DukeFreeman > Les fréquences augmentent une fois sur le doc car on se contrefout de l'autonomie, c'est tout.
DukeFreeman
(21h29) DukeFreeman d'autant que bon, passer de 720p a 1080, c'est doubler le nombre de pixel afficher (et 900p c'est deja 40/45% de plus), pour peu qu'on considere que brancher sur le socle la console puisse sortir du 5.1, le socle devrait être quasi-égale a la console
DukeFreeman
(21h25) DukeFreeman choo.t > j'avais lu que le dock servait uniquement de dock recharge et norme HDMI / HDCP, mais si y a d'autre info je suis passé a coté... M'enfin je reste sceptique sur le fait que le dock ait de quoi boosté sensiblement la console
choo.t
(21h09) choo.t DukeFreeman > bha si y'a une gain de puissance une fois sur le doc. Apres il est possible que tout les jeux ne soit pas encore fine-tuné pour passé de l'un à l'autre sans soucis, ça se patch ça, pas de soucis.
DukeFreeman
(21h02) DukeFreeman (honnêtement, c'est une mablette WiiU avec des wiimotion ++ sur les cotés, doté de rumble pack "hd" et un dock qui la recharge et balance le signal en HDMI... je critique pas hein, c'est plutôt bien foutu, m'enfin y a a la fois trop de truc et pas assez)
DukeFreeman
(21h01) DukeFreeman choo.t > 720p en mode nomade et 900p en dock... Et vu que le dock ne profite d'aucun ajout de puissance... Sur que niveau R&D ils se sont pas trop cassé le cul
choo.t
(20h45) choo.t noir_desir > C'est quoi le rapport entre la taille de la switch et le fait que ça rame quand elle est sur le dock ?
noir_desir
(20h14) noir_desir choo.t > ou s'est gênant selon gk, c'est que dès que tu passes en mode dock, les jeux rament (et notamment zelda), du coup, la switch n'est assez grande pour une utilisation salon...
Crusing
(19h31) Crusing choo.t > C'est pour flatter [youtube.com]
choo.t
(19h19) choo.t Il n'aurait pas du la faire tenir par des japonais pendant leur présentation, ça donne la sensation d'une grosse tablette impossible à foutre dans une poche/sac, mais en fait quand c'est tenu par un humain ça fait tout petit.
choo.t
(19h14) choo.t Ah mais c'est vraiment petit une NX enfait, du 720 dessus c'est largement suffisant [i.redd.it]
Crusing
(18h53) Crusing Khdot > carlitos [factornews.com]
Big Apple
(18h42) Big Apple Khdot > Eh! Mais elle est pas mal la pub. En tous cas, j'aime bien l'idée. Après, c'est sûr que ça vaut pas piège de cristal (!)
Khdot
(17h46) Khdot dites... on a les spec' hardware de la Switch ou pas ?
dagon
(17h34) dagon Salut Factorswitch, bonne fin de weekend ?
Khdot
(17h25) Khdot [youtu.be] McTiernan qui fait son come back avec une pub' pour Ubisoft... pas géniale. :(
choo.t
(15h30) choo.t Je suis à peut pres sur qu'il y avait autant de news sur les conf d'annonce de chaque console, simplement que Nintendo la annoncé un jour creux, et pas dans le brouhaha de l'E3.
Darkigo
(15h08) Darkigo Segma > En même temps c'est la grosse annonce de la semaine et le reste de l'actu est un peu pauvre...
Segma
(15h05) Segma Switch, Switch, Switch, Switch, Switch, Switch, Switch, Switch, Switch, Switch, Switch, Switch, Switch, Switch, Switch, Switch, Switch, Switch, Switch, Switch, Switch, Switch, Switch, Switch, Switch, Switch, Switch, Switch, Switch, Switch, Switch, Switch,
noir_desir
(10h55) noir_desir Joule > je t'envoie ça par mp
Joule
(08h29) Joule noir_desir > o/
noir_desir
(01h32) noir_desir [gamekult.com] quelqu'un serait intéressé par cette article ?
noir_desir
(01h25) noir_desir [bfmtv.com] sympa les amis russes de fillon, y a pas dire, les russes n'ont rien à apprendre des musulmans extrémistes...
lirian
(01h08) lirian le mec qui a fait ça est français et a quelques autres interfaces plus simples, je ne les ai pas essayés encore : [calmyleon.com] & [noises.online]
lirian
(01h06) lirian choo.t > ouais justement mon MJ va certainement s'en servir pour notre future partie :)
Dks
(00h02) Dks lirian > ah c'est frais ça, fut un temps je m'emmerdais à récup des albums complets de sons d'ambiance.
samedi 14 janvier 2017
choo.t
(21h33) choo.t lirian > Oh, ça peut être bien pour mes soirée JDR ça, merci.
lirian
(21h29) lirian hello, je partage un "vieux" bookmark de kaliter que j'avais égaré, noisemachine, sons d'ambiance customisables etc .. [mynoise.net]
choo.t
(19h45) choo.t MrPapillon > Ça me servira d'exemple contre tout ceux qui me dise que les constructeur font un meilleur tri que GreenLight.
Asta
(18h52) Asta MrPapillon > Faut le voir tourner sur Pro pour piger tout son potentiel.
MrPapillon
(18h10) MrPapillon ... [youtube.com]
_Kame_
(15h56) _Kame_ (12h38) ça fait des années que tu nous annonces la fin du monde, au bout d'un moment, tu vas finir par avoir raison.
Khdot
(14h09) Khdot (12h39) fwouedd > <3
Khdot
(14h09) Khdot (12h31) BeatKitano > ça craint, ça craint, c'est vite dit.
DukeFreeman
(13h22) DukeFreeman MrPapillon> jvais faire semblant de comprendre tout ce que tu as dis (non mais j'ai compris dans les grandes lignes quand meme ;D) Je te fais confiance mais pour le neophyte que je suis je trouve ça quand meme bigrement allechant pour le futur (2020/2025)
fwouedd
(12h40) fwouedd (Non mais je normalise le cauchemard car il est une conséquence logique attendue, c'est pas pareil)
fwouedd
(12h39) fwouedd Ca ressemble presque à un contrefeu qui cherche un nouveau méchant plutot que d'assumer les conséquences des choix politiques et economiques qui créent la merde.
BeatKitano
(12h38) BeatKitano Bon j'arrête là fwouedd parce que honnêtement tu m'énerve a normaliser une situation qui va virer au cauchemar d'ici 2018. (mais je t'en veux pas)
fwouedd
(12h37) fwouedd "grasseé xD
fwouedd
(12h37) fwouedd BeatKitano > C'est grasse aux russes que le FN etait au second tour en 2002?
fwouedd
(12h36) fwouedd Mon avis, penser que c'est le boulot des russes, c'est juste pas ouvrir les yeux.
BeatKitano
(12h36) BeatKitano Ouais c'est vrai, c'est quoi la différence entre 3 affaires et 15 hein ?
fwouedd
(12h35) fwouedd Et pareil pour Hillary, elle avait deja des casseroles hyper violentes avant les russes.
fwouedd
(12h35) fwouedd BeatKitano > Non mais y'a pas besoin des russes pour que les affaires cahuzac ou sarkozy sortent, pas plus que y'a pas besoin des russes pour que le PS s'effondre.
fwouedd
(12h34) fwouedd Les relations occidentales d'effritent deja sans eux, tout comme la solidité économique.
BeatKitano
(12h33) BeatKitano Non mais les gens ont pas l'air de comprendre que le piratage des elections c'est pas changer les votes. C'est sortir tellement de merde sur les partis que ça favorise le parti soutenu...
fwouedd
(12h33) fwouedd De toute façon, avec ou sans les russes, ça craint déjà.